בחן את עצמך מתכונים בריאות ומשפחה הומור ופנאי כדאי לדעת רוחניות והעצמה
נושאים נוספים:    רץ ברשת טיולים וטבע אומנות ובמה טכנולוגיה ומחשבים אקטואליה וספורט
עריכת פרופיל צפית לאחרונה המועדפים שלי
קטגוריות
צפית לאחרונה המועדפים שלי
print header
ראשי > רוחניות והעצמה

אני לא רוצה לפספס דבר: תגרום לשיר המרגש של אירוסמית'

מאת: שי אליאב
אהבו: 205
א א
שמור למועדפים
 "החיים הם קצרים", זו אמרה שכל אחד יכול להסכים איתה אחרי גיל מסוים, ובמיוחד מי שאיבד לאורך הדרך אדם אהוב ויקר. לכן עלינו להעריך כל רגע קטן שאנחנו מבלים לצד האנשים שאנחנו אוהבים, שבחברתם אפילו שינה נראית לנו כמו בזבוז של זמן. גם אתם וודאי זוכרים רגעים שבהם אתם פשוט נהניתם להביט על אדם שיקר לכם ישן וחולם, בין שמדובר בבן או בת זוג ובין שמדובר בילדים שלכם, והשיר I Don't Want To Miss A Thing של להקת אירוסמית' מדבר בדיוק עליהם. את השיר רובכם מכירים מפס הקול של הסרט "ארמגדון", אך לא רבים יודעים שההשראה לכתיבתו הגיעה מהשחקן ג'יימס ברולין, שבראיון משנת 1997 סיפר כי כתב לילה אחד את המשפט "אני לא רוצה לפספס דבר" כששכב במיטה לצד אשתו ברברה סטרייסנד. אתם מוזמנים להאזין לשיר הנהדר הזה ולהכיר את מילותיו בעזרת התרגום שצרפנו עבורכם, וכמובן לשתף אותו עם האחד או האחת שיקרים ללבכם.
 
המצגת מלווה במוזיקה - מומלץ להפעיל רמקולים.
להפסקת המוזיקה לחצו על "השהה".

 
תרגום לשיר I dont want to miss a thing: אירוסמית' אני לא רוצה לפספס דבר (1998)
תרגום לשיר I dont want to miss a thing: אוכל להישאר ער רק כדי לשמוע אותך נושמת
תרגום לשיר I dont want to miss a thing: לראות אותך מחייכת בזמן שאת ישנה בזמן שאת הרחק מכאן וחולמת
תרגום לשיר I dont want to miss a thing: אוכל להעביר את חיי בכניעה המתוקה הזו אוכל להישאר אבוד ברגע הזה לנצח
תרגום לשיר I dont want to miss a thing: כשכל רגע שאני מעביר איתך הוא רגע שאני אוצר
תרגום לשיר I dont want to miss a thing: אני לא רוצה לעצום את עיניי אני לא רוצה להירדם כי אתגעגע אליך מותק
תרגום לשיר I dont want to miss a thing: ואני לא רוצה לפספס דבר
תרגום לשיר I dont want to miss a thing: כי אפילו כשאני חולם עליך החלום המתוק ביותר לעולם לא יספיק
תרגום לשיר I dont want to miss a thing: עדיין אתגעגע אליך מותק ואני לא רוצה לפספס דבר
תרגום לשיר I dont want to miss a thing: שוכב קרוב אליך שומע את הלב שלך פועם
תרגום לשיר I dont want to miss a thing: ואני תוהה על מה את חולמת תוהה האם אותי את רואה
תרגום לשיר I dont want to miss a thing: ואז אני מנשק את עינייך ומודה לאל שאנחנו יחד
תרגום לשיר I dont want to miss a thing: אני רק רוצה להישאר איתך ברגע הזה לנצח לנצח ולעד.
אולי יעניין אותך גם:
יום מושלם - לו ריד

רציתי לאחל לך יום מושלם עם שיר מרגש שגרם לי לחשוב עליך...
משהו מטופש: הדואט היפה ביותר של פרנק סינטרה

האזינו לדואט הטוב ביותר שאי פעם בוצע בהיסטוריה של המוזיקה
את החברה הכי טובה שלי - שיר מקסים על חברות בזוגיות

השיר המקסים הזה מתאר את אחד הדברים היפים ביותר בזוגיות...
לידת הקיבוצים והשפעתה על ישראל - סיכום היסטורי פשוט ומרתק 10:06

הסרטון הזה גרם לי להעריך מחדש את התרומה של הקיבוצים למדינה...
תרגום לשיר I dont want to miss a thing: אני לא רוצה לעצום את עיניי אני לא רוצה להירדם כי אתגעגע אליך מותק
תרגום לשיר I dont want to miss a thing: ואני לא רוצה לפספס דבר
תרגום לשיר I dont want to miss a thing: כי אפילו כשאני חולם עליך החלום המתוק ביותר לעולם לא יספיק
תרגום לשיר I dont want to miss a thing: עדיין אתגעגע אליך מותק ואני לא רוצה לפספס דבר
תרגום לשיר I dont want to miss a thing: ואני לא רוצה לפספס חיוך אחד ואני לא רוצה לפספס נשיקה אחת
תרגום לשיר I dont want to miss a thing: אני רק רוצה להיות איתך בדיוק כאן איתך, בדיוק כך
תרגום לשיר I dont want to miss a thing: ובכן אני רוצה להחזיק אותך חזק ולהרגיש את לבך קרוב כל כך לשלי
תרגום לשיר I dont want to miss a thing: ופשוט להישאר כאן ברגע הזה עד לסוף הימים
תרגום לשיר I dont want to miss a thing: אני לא רוצה לעצום את עיניי אני לא רוצה להירדם כי אתגעגע אליך מותק
תרגום לשיר I dont want to miss a thing: ואני לא רוצה לפספס דבר
תרגום לשיר I dont want to miss a thing: כי אפילו כשאני חולם עליך החלום המתוק ביותר לעולם לא יספיק
תרגום לשיר I dont want to miss a thing: עדיין אתגעגע אליך מותק ואני לא רוצה לפספס דבר
תרגום לשיר I dont want to miss a thing: שתפו את השיר המקסים הזה עם האחד או האחת שאתם אוהבים והראו להם עד כמה אתם מעריכים את הזמן שיש לכם ביחד

מקור התמונות: Daigo Oliva

 

שלח לחבר שתף WhatsApp
העתק קישור
תוכן הבא
הצטרף בחינם לשירות
התכוונת ל:
בלחיצתך על "הרשם", הינך מסכים ל תנאי שימוש ו הצהרת הפרטיות שלנו
דווח על הפרת זכויות יוצרים | מצאת טעות?
הדפס תוכן

אולי תאהב גם:

תרבות ואומנות "האין זה יהיה נחמד" – שיר אהבה מתוק שישמח אתכם!

האין זה יהיה נחמד להיזכר באהבה צעירה עם השיר המקסים הזה?
העצמה אתמזג לתוכך – שיר מקסים ומרגש על אהבה אינסופית

אם קיימת אהבה בזוגיות שלכם, גם אתם תזדהו עם מילות השיר הזה
תרבות ואומנות "אני הגבר שלך" - שירו של לאונרד כהן

הקדישו את שיר האהבה המהפנט הזה של לאונרד כהן לאהובי ליבכם
רגע של נחת עמדי לצדי: מצגת שיר מקסימה

שלחו את השיר המקסים הזה לאדם שתמיד תרצו שיעמוד לצדכם
רגע של נחת בוא נעשה את זה (בוא נתאהב): תרגום לשיר מקסים של אלה פיצג'רלד

הזכירו ליקיריכם כמה אתם אוהבים אותם בעזרת השיר המתוק הבא!
רגע של נחת שיר מרגש של ג'ון לנון שיזכיר לכם למה טוב להיות מבוגרים

השיר של הזמר האהוב הזה הזכיר לי כמה טוב להיות מבוגר...
בחן את עצמך בחן את עצמך: האם תצליח לזהות את המפורסמים שמסתתרים בחידות האלו?

מי זה? נראה אתכם מצליחים לזהות את המפורסמים שמסתתרים כאן!
טיולים בארץ ובעולם מפה אינטראטקיבית של ההרים היפים בעולם

צאו לטיול עוצר נשימה ושובה עין בין נופי ההרים היפים בעולם

מבחנים שאולי תאהב:

מבחני עברית greeting-cat רק מומחי השפה העברית יענו בהצלחה על 16 השאלות האלה!
מבחני טריוויה greeting-cat האם אתם חיות פוליטיות? בדקו את בקיאותכם בפוליטיקה הישראלית
מבחני טריוויה greeting-cat שוקולד, וניל או תות: מבחן האישיות שחושף איזה טעם גלידה אתם

כתוב תגובה

תוכן התגובה:
הוסף תגובה
הצג את כל התגובות (0)
תכנים קשורים: זוגיות, תרגום, רגע של נחת, רוחניות והעצמה, ממני אליך, תרבות ואומנות, שיר אהבה, מצגת שיר, אירוסמית'
הצטרף בחינם לשירות
התכוונת ל:
בלחיצתך על "הרשם", הינך מסכים ל תנאי שימוש ו הצהרת הפרטיות שלנו
בריאות ומשפחה כדאי לדעת הומור ופנאי רץ ברשת טיולים וטבע רוחניות והעצמה אומנות ובמה טכנולוגיה אקטואליה וספורט
צור קשר | עזרה | אודותינו | תנאי שימוש | הצהרת פרטיות | פרסום