בחן את עצמך מתכונים בריאות ומשפחה הומור ופנאי כדאי לדעת רוחניות והעצמה
נושאים נוספים:    רץ ברשת טיולים וטבע אומנות ובמה טכנולוגיה ומחשבים אקטואליה וספורט
עריכת פרופיל צפית לאחרונה המועדפים שלי
קטגוריות
צפית לאחרונה המועדפים שלי
print header
ראשי > אומנות ובמה

14 אמרות חכמה ופתגמים בלאדינו

מאת: דורון לרר
אהבו: 848
א א
שתף שמור למועדפים

 בדומה ליידיש שהייתה נפוצה בקרב יהודי אשכנז, גם הלדאינו – שרווחה בקרב יהודים ספרדיים בארצות חבל הבלקן, צפון אפריקה והמזרח התיכון – הייתה בשעתה שפה חיה ויומיומית, כזו ששימשה יהודים רבים בשיחות חולין שגרתיות, כמו גם בכתיבה, בתרבות ובאמנות שהם יצרו. לכן לא פלא לשמוע שהלאדינו גם הוציאה מתוכה לא מעט אמרות שפר, שהשתרשו כפתגמים יפים ומחכימים בקרב דוברי לשון זו, וניתן ללמוד מהם לא מעט. חלקם מעוררי צחוק וחיוך, חלקם מלאי אמונה ואהבה – אך בכולם מסתתר איזה מוסר השכל הטומן בחובו אמת שורשית. כדי שגם אתם תוכל להתוודע לאותם פתגמים נפלאים, או לחלופין אם גדלתם בבית דובר לאדינו – תוכלו להיזכר בהם בערגה ולשתף אותם עם יקירכם – קיבצנו עבורכם 14 אמרות שפר ופתגמים נפלאים שמקורם בלאדינו.

פתגמים בלאדינו: "אמא אחת וסינור אחד מכסים צרות גדולות"
פתגמים בלאדינו: "העין רואה והנפש חושקת"
פתגמים בלאדינו: "להשכים בבוקר מאיר את המזל"
פתגמים בלאדינו: "אדם חייב להתלונן ולספר בעיותיו כדי שיוכלו לעזור לו"
פתגמים בלאדינו: "צפה לימים טובים לראות בהם נפלאות"
פתגמים בלאדינו: "אם ברצונך לקחת כלה התסכל תחילה על החותנת"
פתגמים בלאדינו: "בשל מחשבות על זקנה אין אנו נהנים מהבחרות"
פתגמים בלאדינו: "עם התקווה משיגים הכל"
פתגמים בלאדינו: "מי שיש לו כסף ולא נהנה ממנו, בעולם הבא לא תהיה לו מנוחה"
אולי יעניין אותך גם:
4:53

הסוף של הסרטון המרגש הזה הזכיר לי את כוחה האדיר של האהבה...
הרב ד 1:56

אחרי שתצפו בסרטון המרגש הזה תבינו מהי המשמעות של אהבת אמת...
מבחן טריוויה בנושא תולדות העם היהודי

מחובר לשורשים? בדוק עד כמה אתה מכיר את תולדות העם היהודי
מקורות המזון העשירים ביותר בוויטמין A

הוויטמין החשוב הזה עושה הרבה יותר מלהגן לכם על העיניים...
פתגמים בלאדינו: "השושנה מתייבשת אך ריחה נשאר"
פתגמים בלאדינו: "בטרם תינשא - ראה מה שאתה עושה"
פתגמים בלאדינו: "העני והעשיר נמדדים באותה מידה"
פתגמים בלאדינו: "יום טוב מכניסים לכיס"
פתגמים בלאדינו: "ילדי ילדיי - פעמיים אהבה"

מקור תמונות: Mirra (Kristin Jona), Sandy-lee

שלח לחבר שתף WhatsApp
הצטרף בחינם לשירות
התכוונת ל:
בלחיצתך על "הרשם", הינך מסכים ל תנאי שימוש ו הצהרת הפרטיות שלנו
דווח על הפרת זכויות יוצרים | מצאת טעות?
הדפס תוכן

אולי תאהב גם:

העצמה ציטוטים מעוררי השראה על צער, אובדן וחיים

15 ציטוטים מרגשים על אובדן וחיים שייתנו לך כוח ברגעים קשים
יהדות ודת להקת הא-קפלה "שיר סול" במחרוזת וירטואוזית של שירי חנוכה 3:58

הם רצו לשיר שירי חנוכה עם סביבונים ובלי כלי נגינה, מה יצא?
תרבות ואומנות 14 ציטוטים של ברוך שפינוזה

הכירו 14 מציטוטיו של היהודי שהיה לאחד מחלוצי הפילוסופיה
העצמה 12 עצות לשמירה על הגוף והנפש מפי הרמב"ם

12 עצות חשובות לחיים ארוכים ומאושרים מפי גדול חכמי היהדות
העצמה 9 מתנות גדולות שקיבלתי במהלך 60 שנותיי...

אלו הן 9 המתנות הגדולות ביותר שקיבלתי במהלך 60 שנות חיי...
הורות ומשפחה 12 דברים שלמדתי אחרי 12 שנות נישואים

12 לקחים לזוגיות מאושרת ובריאה שלמדתי אחרי 12 שנות נישואים
תרבות ואומנות אוסף שירי שלמה גרוניך שעושים טוב על הלב

שלמה גרוניך הוא אמן יוצא דופן ו-20 ממיטב שיריו מוכיחים זאת
בחן את עצמך בחן את עצמך: עד כמה אתה מכיר את תולדות השפה העברית?

בחנו את עצמכם: עד כמה אתם מכירים את תולדות שפתנו האהובה?

כתוב תגובה

תוכן התגובה:
הוסף תגובה
הצג את כל התגובות (0)
תכנים קשורים: יהדות, פתגמים, שפה, אמרות, אהבה, תובנות, שורשים, מסורת, חכמה, ספרדים, לאדינו
הצטרף בחינם לשירות
התכוונת ל:
בלחיצתך על "הרשם", הינך מסכים ל תנאי שימוש ו הצהרת הפרטיות שלנו
בריאות ומשפחה כדאי לדעת הומור ופנאי רץ ברשת טיולים וטבע רוחניות והעצמה אומנות ובמה טכנולוגיה אקטואליה וספורט
צור קשר | עזרה | אודותינו | תנאי שימוש | הצהרת פרטיות | פרסום