בחן את עצמך מתכונים בריאות ומשפחה הומור ופנאי כדאי לדעת רוחניות והעצמה
נושאים נוספים:    רץ ברשת טיולים וטבע אומנות ובמה טכנולוגיה ומחשבים אקטואליה וספורט
עריכת פרופיל צפית לאחרונה המועדפים שלי
קטגוריות
צפית לאחרונה המועדפים שלי
print header
ראשי > אומנות ובמה

תרגום ומצגת לשיר "היי ג'וד" של הביטלס

מאת: שי אליאב
אהבו: 356
א א
שמור למועדפים
  את להקת הביטלס כולם מכירים, וכמובן שגם את השיר "היי ג'וד", שיצא כסינגל בשנת 1968 ושבר שיא באותה תקופה כשנשאר במשך 9 שבועות במקום הראשון במצעד הפזמונים של ארה"ב. לשיר יש לחן קליט ואהוב, אך היופי הגדול ביותר שלו טמון במילותיו, אשר עד היום אין הסכמה כללית בנוגע למשמעותן. מסופר שהשיר נכתב על ידי פול מקרטני לבנו של ג'ון לנון, ג'וליאן, לאחר שהוריו התגרשו, והוא הכיל במקור את שמו המקוצר של הילד – ג'ולס. פול שינה את השם שבשיר ל"ג'וד" כי הוא חשב שיישמע טוב יותר כך, ולפי גרסה אחת מסופר שהשיר מדבר על הכוח המרפא של המוזיקה, שעל פי פול יוכל לעזור לג'ולס להתגבר על התקופה הקשה שהוא חווה. ג'ון לנון, מצידו, טען בכלל שהשיר נכתב דווקא עליו לאחר שהתגרש מאשתו הראשונה סינתיה, ואילו אחרים טוענים שמקרטני כתב את השיר באופן תת-מודע על עצמו, בעקבות קשיים שחווה במערכת היחסים שלו עם בת זוגו באותה תקופה, ג'יין אשר. בין שהשיר מדבר על אהבה או על מוזיקה, בין שהוא נכתב עבור ג'ולס או כחוויה אישית של פול - בסופו של דבר כל אחד יכול למצוא את עצמו בתוך מילותיו של השיר המקסים הזה, וכעת אתם מוזמנים להאזין לו יחד עם מצגת ותרגום שהכנו במיוחד עבורכם. האזנה נעימה.
 
המצגת מלווה במוזיקה - מומלץ להפעיל רמקולים.
להפסקת המוזיקה לחצו על "השהה".

 
מצגת שיר היי גוד: היי ג'וד (1968) פול מקרטני
 
מצגת שיר היי גוד: היי ג'וד, אל תחמיר את המצב קח שיר עצוב ושפר אותו
מצגת שיר היי גוד: זכור לתת לה להיכנס לתוך לבך אז תוכל להתחיל לשפר אותו
מצגת שיר היי גוד: היי ג'וד, אל תפחד אתה נועדת לצאת ולהשיג אותה
מצגת שיר היי גוד: ברגע שבו תיתן לה לחדור לך מתחת לעור אז תתחיל לשפר את זה
מצגת שיר היי גוד: ובכל פעם שבה תרגיש את הכאב, היי ג'וד, תתאפק אל תישא את העולם על כתפיך
מצגת שיר היי גוד: שכן אתה יודע שזה הטיפש שמשחק את עצמו מגניב על ידי כך שהוא הופך את עולמו למעט קר יותר
 
מצגת שיר היי גוד: היי ג'וד, אל תאכזב אותי מצאת אותה, עכשיו צא ותשיג אותה
מצגת שיר היי גוד: זכור לתת לה להיכנס לתוך לבך אז תוכל להתחיל לשפר את זה
מצגת שיר היי גוד: אז תן לזה לצאת ותן לזה להיכנס, היי ג'וד, תתחיל אתה מחכה למישהו להופיע איתו
אולי יעניין אותך גם:
תרגום לשיר

שיר החנוכה הזה הוא ללא ספק המרגש ביותר ששמענו עד היום!
אתמזג לתוכך – שיר מקסים ומרגש על אהבה אינסופית

אם קיימת אהבה בזוגיות שלכם, גם אתם תזדהו עם מילות השיר הזה
הביץ' בויז - רק אלוהים יודע

השיר המרגש והנוסטלגי הזה הזכיר לי את כוחה העצום של האהבה
24 שירים ממיסים של פול אנקה

חזרו לילדות עם מיטב הלהיטים הממיסים של מלך שירי האהבה!
מצגת שיר היי גוד: ואתה לא יודע שזה רק אתה, היי ג'וד, אתה תסתדר התנועה שאתה צריך היא בכתפיים שלך
מצגת שיר היי גוד: היי ג'וד, אל תחמיר את המצב קח שיר עצוב ושפר אותו
מצגת שיר היי גוד: זכור לתת לה לחדור מתחת לעור שלך ואז תתחיל לשפר אותו
מצגת שיר היי גוד: שתפו את השיר והמצגת המקסימים האלה עם האנשים שחשובים לחייכם והזכירו להם שלא משנה איזה שיר עצוב מתנגן בחייהם, יש בהם את הכוח לשפר אותו.

 

שלח לחבר שתף WhatsApp
העתק קישור
תוכן הבא
הצטרף בחינם לשירות
התכוונת ל:
בלחיצתך על "הרשם", הינך מסכים ל תנאי שימוש ו הצהרת הפרטיות שלנו
דווח על הפרת זכויות יוצרים | מצאת טעות?
הדפס תוכן

אולי תאהב גם:

הורות ומשפחה אבא ובן: שיר מקסים ונכון על הקשר שבין הורים לילדיהם

אב ובן: שיר מקסים שכל הורה צריך לשמוע ולהכיר את המסר שלו
העצמה השיר המקסים הזה יזכיר לכם עד כמה פשוט להיות חופשי ומאושר

השיר המקסים הזה יזכיר לכם כמה פשוט להיות חופשי ומאושר...
העצמה "חייתי" - שירה מעורר ההשראה של להקת ואן ריפבליק

השיר הנפלא הזה ייתן לכם את הכוח להגיד שבאמת חייתם את החיים
דברים שכדאי לדעת 20 מילים לועזיות שחדרו לשפה העברית

תתפלאו לדעת שהמילים שחשבתם שהן עבריות לגמרי אינן באמת כאלו
מדע וטכנולוגיה ההיסטוריה והעתיד של הכל 8:43

צפו בסרטון שמתאר את העבר והעתיד ב-8 דקות מרתקות במיוחד!
העצמה מצגת השיר המרגש הזה תלמד אתכם להיות מאושרים

המילים של השיר הנפלא הזה יזכירו לכם איך להיות מאושרים באמת
דברים שכדאי לדעת טיפים לעיצוב הבית לפי האסטרולוגיה

המזל האסטרולוגי שלכם קובע: כך כדאי לכם לעצב את ביתכם
עיצוב וצילום 16 צילומים מדהימים מתוך תחרות תמונות נוף של אגורה לשנת 2020

תמונות הנוף המדהימות האלו יתנו לכם עוד סיבה להתאהב בעולמנו

כתוב תגובה

תוכן התגובה:
הוסף תגובה
הצג את כל התגובות (0)
תכנים קשורים: עברית, מילים, ביטלס, משמעות, תרגום, מתורגם, החיפושיות, מצגת שיר, היי ג'וד, Hey Jude, פול מקרטני, Paul McCartney
הצטרף בחינם לשירות
התכוונת ל:
בלחיצתך על "הרשם", הינך מסכים ל תנאי שימוש ו הצהרת הפרטיות שלנו
בריאות ומשפחה כדאי לדעת הומור ופנאי רץ ברשת טיולים וטבע רוחניות והעצמה אומנות ובמה טכנולוגיה אקטואליה וספורט
צור קשר | עזרה | אודותינו | תנאי שימוש | הצהרת פרטיות | פרסום