print header

14 אמרות חכמה ופתגמים בלאדינו

 בדומה ליידיש שהייתה נפוצה בקרב יהודי אשכנז, גם הלדאינו – שרווחה בקרב יהודים ספרדיים בארצות חבל הבלקן, צפון אפריקה והמזרח התיכון – הייתה בשעתה שפה חיה ויומיומית, כזו ששימשה יהודים רבים בשיחות חולין שגרתיות, כמו גם בכתיבה, בתרבות ובאמנות שהם יצרו. לכן לא פלא לשמוע שהלאדינו גם הוציאה מתוכה לא מעט אמרות שפר, שהשתרשו כפתגמים יפים ומחכימים בקרב דוברי לשון זו, וניתן ללמוד מהם לא מעט. חלקם מעוררי צחוק וחיוך, חלקם מלאי אמונה ואהבה – אך בכולם מסתתר איזה מוסר השכל הטומן בחובו אמת שורשית. כדי שגם אתם תוכל להתוודע לאותם פתגמים נפלאים, או לחלופין אם גדלתם בבית דובר לאדינו – תוכלו להיזכר בהם בערגה ולשתף אותם עם יקירכם – קיבצנו עבורכם 14 אמרות שפר ופתגמים נפלאים שמקורם בלאדינו.

מקור תמונות: Mirra (Kristin Jona)Sandy-lee

הצטרף בחינם לשירות
התכוונת ל:
בלחיצתך על "הרשם", הינך מסכים ל תנאי שימוש ו הצהרת הפרטיות שלנו

כתוב תגובה

תוכן התגובה:
הצג את כל התגובות (0)
הצטרף בחינם לשירות
התכוונת ל:
בלחיצתך על "הרשם", הינך מסכים ל תנאי שימוש ו הצהרת הפרטיות שלנו