maavaron
מיד תועבר לדף המבוקש
print header

100 שנים לאסון הטיטניק - תיעוד נדיר

השם טיטניק מלמד על גודל ועוצמה, שכן הוא נגזר מהמילה טיטאן, גזע הענקים מהמיתולוגיה היוונית. כשבחרו לספינת הפאר את השם, לא היה לבעליה מושג עד כמה סמלי הוא יהיה. טביעת הספינה מהווה את אחד האסונות הימיים (האזרחיים) הגדולים ביותר ובוודאי המפורסם ביותר.

טביעת הספינה, היום (15/4/2012) לפני 100 שנה, הביאה למהפיכה בנתיבי השייט, לחוקי בטיחות ימיים חדשים ולדרך חדשה בה ניתן להסתכל על אי צדק חברתי. סיפורה הדרמתי של הטיטניק, תועד באין ספור סרטי קולנוע, סרטי תעודה, ספרים, תצוגות במוזיאונים ואנדרטאות, ולכן השם טיטניק מייצג היטב את הספינה - כל מה שכרוך בה, היה בקנה מידה ענק, ההשקה, האסון והזיכרון.

במישור החברתי, עלו טענות רבות על הפקרת אנשים מהמעמד הפשוט, בעוד את העשירים דאגו להציל. בהקשר זה, דווקא בלטו לחיוב יהודים אשר התנהגו בגבורה, כמו אידה שטראוס, רעייתו של המיליונר היהודי איזידור שטראוס, אשר סירבה להתפנות עם הנשים והילדים ולנטוש את בעלה. או סיפורו של המיליונר היהודי בנג'מין גוגנהיים, אשר התנהג בגבורה רבה ואומץ לב.

ספינת הנוסעים טיטניק יוצאת למסע הבכורה שלה, מנמל סאות'האמפטון בדרום אנגליה ב-10 באפריל, 1912. הספינה עצרה בנמל שרבורג בצרפת ואחרי כן בקווינסטאון, אירלנד, בטרם יצאה מערבה לכיוון ניו יורק. 4 ימים לאחר יציאתה, היא התנגשה בקרחון בשעה 23:40, כ-600 ק"מ דרומית לאי ניופאונלנד בקנדה. קצת לפני 02:20 בלילה, הטיטניק נחצתה לשתיים וטבעה, קודם עם החרטום ואז הירכתיים, כשעל סיפונה מעל ל-1000 נוסעים. האנשים שהיו במים מתו תוך דקות מהיפותרמיה בשל השהייה במי האוקיאנוס הקפואים.
 

טיטניק
(Frank O. Braynard Collection)
 

ספינת היוקרה טיטניק כשהיא יוצאת מנמל קווינסטון באירלנד, לכיוון ניו יורק במה שהיה מסעה הראשון והאחרון. על סיפון הטיטניק היו כמה מהאנשים העשירים ביותר בעולם, יחד עם מעל 1000 אנשים פשוטים, מהגרים מאירלנד, סקנדינביה ומקומות נוספים, שחיפשו התחלה חדשה באמריקה. האסון התקבל בעולם כולו בהלם וזעם על אובדן החיים האדיר וכן על הכשלים המבצעיים ורמת הפיקוח הירודה שהובילו לכך. חקירת האסון החלה כמה ימים לאחר הטביעה והובילה לשינויים משמעותיים בחוקי בטיחות ימיים.

טיטניק
(United Press International)
 

פועלים עוזבים את מספנת הרלנד & וולף בבלפסט, אירלנד, שם נבנתה בין 1909 ל-1911. הספינה עוצבה להיות המילה האחרונה ביוקרה ונוחות והייתה הגדולה ביותר בעולם בזמן שיצאה למסעה הראשון. בתמונה מ-1911, ניתן לראות את הטיטניק ברקע.

טיטניק
(Photographic Archive/Harland & Wolff Collection/Cox)
 

תמונה מ-1912 של חדר האוכל היוקרתי בספינה. בין היתר, היו על סיפונה אולם התעמלות, בריכת שחייה, ספריות, מסעדות יוקרה וחדרי שינה מאובזרים.

טיטניק
(The New York Times Photo Archives/American Press Association)
 

בתמונה זו מ-1912, נראה האזור המיועד לנוסעים הפשוטים. כמות חסרת פרופורציות,  מעל 90% מאותם אנשים, הושארו על הספינה בזמן שהצוות ציית לפרוטוקול של "נשים וילדים קודם", כשהוא מעמיס אנשים לספינות ההצלה.

טיטניק
(The New York Times Photo Archives/American Press Association)
 

ה-10 באפריל 1912, הספינה עוזבת את נמל סאות'האפמטון אל גורלה המר. ישנה תיאוריה שאומרת כי הספינה טבעה בשל שימוש בפיני חיבור מאיכות ירודה בחלקים מהספינה.

טיטניק
(Associated Press)
 

קפטן אדוארד ג'ון סמית', מפקד הטיטניק. ספינתו הייתה הגדולה ביותר בעולם בזמנו: אורכה היה כ-270 מטרים, רוחבה 28 מטרים ומשקלה מעל 53,000 טון. גובהה, מראש 4 הארובות, עד לסנפיר התחתי היה מעל 53 מטר כש-10 מטר מהגובה היו מתחת לקו המים. הספינה הייתה גבוהה יותר מרוב הבניינים של אותה תקופה.

טיטניק
(The New York Times Archives)
 

הקצין הראשון של הטיטניק, וויליאם מק'מאסטר מרדוק. בעיירת הולדתו בסקוטלנד, הוא נחשב לגיבור, אולם בסרט עטור האוסקרים "טיטניק", הוא צוייר כרוצח פחדן. ביום השנה  ה-86 לטביעת הספינה, העניק סגן נשיא חברת ההפקה של הסרט, צ'ק על סך 8,000 דולר לבית הספר בעיירת הולדתו של מרדוק, כהתנצלות לקרוביו של הקצין הראשון.

טיטניק
(Associated Press)
 

זהו, כפי הנראה, הקרחון שהטביע את הטיטניק בלילה שבין ה-14 ל-15 באפריל, 1912. התמונה צולמה מסיפונה של המקאי בנט, ספינה של ווסטרן יוניון, הראשונה שהגיע לאזור האסון. לדברי הקפטן שלה, זה היה הקרחון היחידי בסביבה כאשר הוא הגיע לאתר הטביעה ולכן ההנחה היא שבו התנגשה הטיטניק. אותה התנגשות גרמה לגוף הספינה לקרוס פנימה בכמה מקומות לאורכה, ולפתיחת 5 מתוך 16 התאים האטומים למים. במשך השעתיים שלאחר מכן, הספינה התמלאה במים בהדרגה, עד שטבעה כליל.

טיטניק
(United States Coast Guard)
 

נוסעים ואנשי צוות פונו על גבי סירות הצלה, כשרבות מהן יצאו חצי ריקות, עם מקומות פנויים נוספים. התמונה הזו של סירות ההצלה מתקרבות לספינת החילוץ קרפת'יה, צולמה על ידי אחד מנוסעיה, לואיס מ.אוגדן. היא הוצגה בתערוכת תמונות של אסון הטיטניק בשנת 2003.

טיטניק
(National Maritime Museum/London)
 

712 ניצולים הועברו מסירות ההצלה לסיפונה של ספינת החילוץ קרפת'יה.

טיטניק
(National Maritime Museum/London)
 

על אף שלטיטניק היו כמה רכיבי בטיחות מתקדמים, כמו תאים אטומים למים ודלתות איטום בשליטה מרחוק, היה לה מחסור בסירות הצלה ביחס לתפוסה המלאה שלה. בשל תקנות ימיות מיושנות, היא נשאה סירות הצלה המספיקות ל-1178 נוסעים בלבד, רק שליש מכמות הנוסעים המירבית שלה. תמונה זו המתעדת את חילוץ הנוסעים, עתידה לעמוד למכירה פומבית במאי השנה בבית המכירות המוכר קריסטי'ס בלונדון.

טיטניק
(Paul Treacy/ EPA/PA)
 

עיתונאים מראיינים את ניצולי הטיטניק שירדו מהקרפת'יה ב-17 באפריל 1912.

טיטניק
(American Press Association)
 

במרכז התמונה, אווה הארט בת ה-7, עם אביה בנג'מין ואמה אסת'ר. אווה ואימה שרדו, אך אבי המשפחה נותר באוקיאנוס הקפוא.

טיטניק
(Associated Press)
 

אנשים עומדים ברחוב בניו יורק, בהמתנה לשובה של ספינת החילוץ קרפת'יה עם הניצולים על גביה.

טיטניק
(The New York Times Photo Archives/Times Wide World)
 

קהל רב מתגודד מחוץ למשרדי "ווייט סטאר" (להם שייכת הטיטניק) בברודווי, כדי לקבל את העדכונים האחרונים על טביעתה של ספינת הפאר.

טיטניק
(Associated Press)
 

דסק החדשות של ה-"ניו יורק טיימס" בזמן טביעת הטיטניק, 15 באפריל 1912.

טיטניק
(The New York Times Photo Archives)
 

אנשים קוראים הודעות על אובדן הספינה בניו יורק.

טיטניק
(The New York Times Photo Archives)
 

הודעות הטלגרם שנשלחו מארה"ב לחברת הביטוח לויד בלונדון. ההודעות העבירו מסר מוטעה שלצד הטיטניק, היו ספינות נוספות שסייעו לה ולכן אין חשש לאובדן חיים. ההודעות יעמדו למכירה פומבית בלונדון.

טיטניק
(AFP/ EPA/Press Association)
 

על סיפון הקרפת'יה. לורה פרנקטלי ומעסיקה, סר קוסמו וליידי לוסי דאף-גורדון, כשהם עומדים על ספינת החילוץ. פרנקטלי סיפרה כי שמעה צליל רעם ולאחריו קריאות עזרה מיוסרות, בזמן שסירת ההצלה שלה חתרה הרחק מאתר הטביעה באותו לילה נוראי.

טיטניק
(Associated Press/Henry Aldridge and Son/Ho)
 

הדפס וינטאג' של הטיטניק זמן קצר בטרם יצאה להפלגת הבכורה.

טיטניק
(New York Times Archives)
 

תמונה נדירה ביותר של כרטיס נסיעה למעמד מהגר בטיטניק, אשר הועלה למכירה פומבית בבית המכירות אלדרידג' & סון בבריטניה. אותו בית מכירות ניהל את מכירת האוסף של הניצולה האמריקנית האחרונה מהטיטניק, הגברת ליליאן אספלנד. האוסף כלל כמה פריטים מאוד חשובים כמו שעון כיס, אחד מקומץ כרטיסי נסיעה בטיטניק ואת הזמנת ההגירה היחידה שכנראה קיימת בעולם. אספלנד הייתה אישה מאוד שקטה בעקבות האירועים שגבו את חיי אביה וארבעת אחיה באותו לילה קפוא בלב האוקיאנוס.

טיטניק
(Henry Aldridge & Son/Ho)
 

הודעתה של גברת אידת' ראסל, ניצולת הטיטניק ועיתונאית: "בטוחה על הקרפת'יה, להודיע לאמא". ה-18 באפריל 1912.

טיטניק
(National Maritime Museum/London)
 

תפריט ארוחת הצהריים העשירה של הטיטניק, חתום על ידי כמה מהניצולים.

טיטניק
(National Maritime Museum/ London)
 

חרטום הטיטניק, כפי שצולם ב-1999.

טיטניק
(P.P. Shirshov Institute of Oceanology)
 

מדחף הספינה שצולם במשלחת מחקר לקרקעית האוקיאנוס ב-12 בספטמבר, 2008.

טיטניק
(RMS Titanic, Inc., via Associated Press)
 

צד ימין של חרטום הספינה בתמונה מה-28 באוגוסט, 2010.

טיטניק
(Premier Exhibitions, Inc.-Woods Hole Oceanographic Institution)
 

תמונה של עמדת התצפית בטיטניק מה-5 ביולי 2003.

טיטניק
(David Bright)
 

מנוף ושרשראות העוגן בצד שמאל של הספינה. ד"ר רוברט בלארד, האיש שגילה את שרידי הטיטניק ב-1985, חזר לאתר וגילה כי נעשה לה נזק על ידי ציידי מזכרות.

טיטניק
Institute for Archaeological Oceanography & Institute for Exploration/University of Rhode Island Grad. School of
Oceanography
 

המדחף העצום של הטיטניק נח על קרקעית האוקיאנוס האטלנטי.

טיטניק
(Ralph White/Associated Press)
 

חתיכה בת 17 טון מגוף הטיטניק, שחולצה מהקרקעית ב-1998. פריט זה, יחד עם 5,000 פריטים נוספים מהספינה, הועמדו למכירה פומבית גדולה כאוסף אחיד.

טיטניק
(RMS Titanic, Inc., via Associated Press)
 

אותו חלק מגוף הספינה, כשהוא עומד לתצוגה ב-22 ביולי, 2009.

טיטניק
(RMS Titanic, Inc., via Associated Press)
 

שעון כיס מצופה זהב שנמכר במכירה פומבית כחלק מהאוסף של ליליאן אספלנד. השעון היה רכושו של קארל אספלנד וחולץ מגופתו בטרם טבעה באוקיאנוס.

טיטניק
(Kirsty Wigglesworth Associated Press)
 

שטרות כסף מסיפון הטיטניק, הם חלק מהאוסף הגדול של פריטים שיעמוד למכירה פומבית לרגל השנה ה-100 לאסון הטיטניק.

טיטניק
(Stanley Leary/Associated Press)
 

משמאל לימין, פליקס אספלנד, סלמה וקארל אספלנד וליליאן אספלנד. ליליאן אספלנד הייתה בת 5 בעת האסון ואביה יחד עם שלושת אחיה, היו בין 1514 הנספים של הטיטניק.

טיטניק
(Kirsty Wigglesworth/Associated Press)
 

משקפי ראייה שנמצאו על קרקעית האוקיאנוס, לצד שרידי ספינת היוקרה.

טיטניק
(Bebeto Matthews/Associated Press)
 

כפית זהב שנמצאה בין שברי הספינה, מעידה על רמת הפאר של ספינת התענוגות.

טיטניק
(Bebeto Matthews/Associated Press)
 

שעון ניווט ימי ובקבוקי בושם קטנים, הם חלק מהאוסף הגדול שנמשה מהמצולות.

טיטניק
(Alastair Grant/Associated Press)
 

שטר וספל יוקרתי אשר עומדים בתצוגה של האסון הימי הגדול ביותר שזכור לאנושות.

טיטניק
(Chang W. Lee/The New York Times)
 

אוסף כפיות שהוצג בתערוכה מיוחדת. כל הפריטים שחולצו מקרקעית האוקיאנוס, הצריכו רישיון מיוחד לשם כך.

טיטניק
(Douglas Healey/Associated Press)
 

הגיליון החדש של הנשיונל ג'אוגרפיק, מוקדש לציון 100 שנה לאסון שהכה גלים בעולם כולו. צילומים נדירים ומיוחדים נחשפים לראשונה בגיליון ומציגים את שרידי הספינה הנשחקים באיטיות בעומק של 3.78 ק"מ.

טיטניק
(National Geographic)
 

ירכתי הספינה הפחות מצולמים, אשר נחים כ-600 מטרים דרומית לחצי הקדמי. כאן נראים המדחפים, כשהגה הכיוון שקוע עמוק בחול.

טיטניק
(COPYRIGHT© 2012 RMS TITANIC, INC; Produced by AIVL, Woods Hole Oceanographic Institution)
 

בתמונה זו, שנערכה דיגיטלית, נראים החרטום והירכתיים מחוברים בחזרה.

טיטניק
(COPYRIGHT© 2012 RMS TITANIC, INC; Produced by AIVL, Woods Hole Oceanographic Institution)
 

ההתנגשות הביאה לצלילת החרטום היישר לקרקעית ולשקיעת האזור הפגוע עמוק בבוץ האפל. לכן, ייתכן שראיות ההתנגשות לא יתגלו עוד לעולם.

טיטניק
(COPYRIGHT© 2012 RMS TITANIC, INC; Produced by AIVL, Woods Hole Oceanographic Institution)
 

תמונת פרופיל של ירכתי הספינה ממחישה את הטראומה שספג גוף הטיטניק, כאשר נקרע לשתיים באמצע האוקיאנוס.

טיטניק
(COPYRIGHT© 2012 RMS TITANIC, INC; Produced by AIVL, Woods Hole Oceanographic Institution)
 

ירכתי הספינה במבט מלמעלה. קריעת המתכת הותירה את החוקרים עם אינסוף תעלומות לפענח. אחד מהם אמר: "אם אתה הולך לפרש את הדברים האלה, אתה חייב לאהוב את פיקאסו".

טיטניק
(COPYRIGHT© 2012 RMS TITANIC, INC; Produced by AIVL, Woods Hole Oceanographic Institution)
 

פעם, צמד הענקים בגובה 4 קומות כל אחד, הניעו את החפץ הגדול ביותר שיוצר על ידי האדם. היום שני המנועים שוכנים בקבר תת ימי זה לצד זה וממתינים שהטבע והזמן ישחקו אותם.

טיטניק
(COPYRIGHT© 2012 RMS TITANIC, INC; Produced by AIVL, Woods Hole Oceanographic Institution)
 

עריכה: בועז מזרחי

מקור: boston.com

הצטרף בחינם לשירות
התכוונת ל:

כתוב תגובה

תוכן התגובה:
הצג את כל התגובות (0)
הצטרף בחינם לשירות
התכוונת ל: