maavaron
מיד תועבר לדף המבוקש
print header

נָבְלָה שְפָתָם - שיר משעשע על השפה העברית

 הזמן אף פעם לא עוצר מלכת והוא מביא איתו שינויים והתפתחויות שמשפיעים על כל תחומי החיים שלנו. נסו למשל לחשוב כיצד החיים שלכם היו נראים ללא האינטרנט, שירותי הבריאות המתקדמים או כלי הרכב שמאפשרים לנו להגיע לכל מקום בארץ ובעולם. קשה לדמיין את החיים האלה נכון? ועכשיו תחשבו על השפה שבה השתמשתם בעבר. האם אתם זוכרים מילים כמו דמיקולו, גזוזטרה, פאלברות, חדשיר או מלקטת? סביר להניח שרוב האנשים לא, אבל מי שבוודאות זוכר אותן הוא דוד אשל, שכתב את השיר הנפלא והמשעשע שלפניכם כדי לחגוג את השינויים שעברה השפה העברית לאורך השנים. קריאה מהנה!
 

התפתחות השפה העברית: ספר פתוח

 

השפה המתפתחת - מאת דוד אשל

יֵשׁ מִילִים שֶׁנֶעֶלְבוּ
וְיֵשׁ שֶׁהִשְׁתַּקְמוּ,
יֵשׁ מֶהֵן שֶׁהִשְׁתַּלְבוּ
וְיֵשׁ שֶׁנֶעֶלְמוּ.
 
הָיֹה הָיְיתָה טַיַארָה
הַיּוֹם הִיא עֲפִיפוֹן,
אֲבָל נוֹתְרָה סִיגָרְיָה
לֹא כֵן הַגְּרַמוֹפוֹן.
 
הָיָה צָרִיךְ פְּרוֹטֶקְצְיָה
כְּדֵי לְהָזִיז הָרִים,
הַיּוֹם לִתְּפּוֹס קָדֶנְצְיָה
אֶפְשָׁר עִם קְצָת קְשָׁרִים.
 
מַסּוֹק הוּא בָּאָפְנָה
בִּמְקוֹם הָהֵלִיקוֹפְּטֶר
כְּרָזָה בְּהַאִידְנָא,
הֶחֱלִיפָה אֶת הַפּוֹסְטֶר.
 
שָׁמַעְתָּ פַּעַם פִידְבֵּק
הַיּוֹם תִּשְׁמַע מָשׁוֹב,
רָאִיתָּ אֶת הַקִיטְבֶּג
עַל גִּיּוּסְךָ חָשׁוֹב.
 

התפתחות השפה העברית: נעלי צבא

בִּמְקוֹם צִלְצוּל הַטֶּלֶפוֹן
שָׁמַעְתָּ נְעִימוֹן.
הַיּוֹם הַפְּרוֹמוֹ לֶהָמוֹן
קוֹרְאִים אוֹתוֹ קְדִימוֹן.
 
אִם יְדִידְךָ הוּא יְדוּעָן
דְּהַיְינוּ אִם הוּא סְלֵבְּ,
אָז יֵשׁ לְךָ וַדַּאי מִשְׁעָן
וְקַל לְךָ לְהִשְתַּלֵב.
 
הוּא הִרְגִישׁ כְּמוֹ בְּקוֹמֶדְיָה
וְעָלַץ לְלֹא תּוּגָה,
כִּי זָכָה הוּא בִּסְטִיפֶּנְדְיָה
זָכָה הוּא בְּמִלְגָּה.
 
נָסַעְנוּ אָז בְּטַקְסִי
הַיּוֹם זוֹ הַמּוֹנִית,
הוֹרַדְנוּ אֶת הַמַּקְסִי
לָבַשְׁנוּ אִימוּנִית
 
הֵם חָמְקוּ מֶהַפְּלִילִים
כִּי נֶחֱשֶׁבוּ דְּפֶקְטִים
הַיּוֹם יֵשְׁנָם פַּעֲלוּלִים
שֶׁאָז הָיוּ אֶפֶקְטִים.
 
עַד הַיּוֹם הַג'וּנְגֵל
הוּא יַעַר גְּדוֹל מִידַה,
אִם תֹּאכְלוּ בּוֹ קוּגֵל
תֹּאכְלוּ מִן פַּשְׁטִידָה
וְאִם יוּשְׁמַע גַּם גִ'ינְגֵל
יוּשְׁמַע זָמְרִיר, פִּרְסוּם מֵידַע.
 
התפתחות השפה העברית: רדיו ישן
 
לָרוֹפֵא נָכוֹן לָגֶשֶׁת
וְלֹא לִהְיוֹת מוּנְשָׁם,
כִּי אֶלֶרְגְּיָה זוֹ רַגֶּשֶׁת
והרֶצֶפְּטְ... הִינוֹ מִרְשָׁם.
 
יֵשׁ לִי יָדִיד... עָמִית
כְּפַּג הָיָה בְּאִינְקוּבָּטוֹר,
הַיּוֹם פַּגִים בְּחֲמָמִית
וּמִשָׁם יָשָׁר... לִפְסִיכִיָאטוֹר.
 
בַּכְּנִיסָה... הָיָה שְׁטִיחוֹן
הַיּוֹם מוּנַחַת אַסְקֻפִּית,
וָפֶל אֵין בַּמִּטְבָּחוֹן
הַיּוֹם יֶשְׁנָהּ הָאֲפִיפִית.
כַּמוּבָן הַוֶנְטִילָטוֹר
שֶׁהָפַךְ לִמְאַוְורֵר
וְהָאַדְמִינִיסְטְרָטוֹר
שֶׁהַיּוֹם הוּא משְׁנוֹרֵר
וְכָל אֶחָד שֶׁמִתְעוֹרֵר
פִּתְאוֹם הוֹפֵךְ לִמְשׁוֹרֵר.
 
התפתחות השפה העברית: גבר כותב על דף
 
מִילִים אֲשֶׁר הָרֹאשׁ זִימֵן
אוֹתָן אֲנִי רוֹשֵׁם,
גַּם מֶהֵן וְדוֹמֵיהֶן
נוֹסִיף וְנִתְבַּשֵׂם.
 
כָּזוֹ הִיא הַשָּׂפָה
מְבוּלְבֶּלֶת וְיָפָה.
 
הקטע נכתב על ידי דוד אשל ופורסם באתר דעתון מבית בא-במייל.
לחצו כאן לצפייה בתכנים נוספים מאת דוד אשל.
הצטרף בחינם לשירות
התכוונת ל:
בלחיצתך על "הרשם", הינך מסכים ל תנאי שימוש ו הצהרת הפרטיות שלנו

כתוב תגובה

תוכן התגובה:
הצג את כל התגובות (0)
הצטרף בחינם לשירות
התכוונת ל:
בלחיצתך על "הרשם", הינך מסכים ל תנאי שימוש ו הצהרת הפרטיות שלנו