מיד תועבר לדף המבוקש
נגישות
נגישות
נגישות
|
חנוכה הוא חג של אור וצבע, של ניסים ונפלאות והרבה שמחה בלב! מילות השיר מצורפות בהמשך עם תרגום חופשי לעברית! |
|
ביצוע: חברי מדרשת עין פרת, האקדמיה הלאומית הישראלית.
|
|
|
| עומדים להאיר הערב | Gonna shine tonight |
| חולמים על חופש, מוכנים להילחם | Dreamin of freedom, ready to fight |
| מחפשים את האור | Searchin' for the light |
| נדאג שיחזיק ל-8 לילות מטורפים | Makin' it last for eight crazy nights |
| לזרוק את החושך | Throw back the darkness |
| להדליק את האורות | Turn on the lights |
| אנחנו עומדים להראות לעולם הלילה | We gonna show the world tonight |
| אש של חופש | Fires of freedom |
| תידלק בבהירות אמיתית, הלילה... | Burnin' real bright tonight - Woh oh oh |
| להאיר את הלילה, להכות את הצללים | Light up the night, beat back the shadows |
| לדעת שהעולם עומד להאיר עבורך | Knowin' the world's gonna light up for you |
| להאיר את הלילה, לרקוד עד הבוקר | Light up the night, dance till the morning |
| לסובב את העולם... | Spinnin' it up, Wo oh oh oh |
| יוצאים מטווח הראייה | Headin' out a' sight |
| יש לנו חנוכיה, מוכנים להצית אותה | Got my Menorah, set to ignite |
| במהירות האור | At the speed of light |
| רודפים אחרי החלומות שלנו, במהירות טיסה | Chasing my dreams, about to take flight |
| במשך שמונה לילות | For just eight nights |
| מתאספים יחד | Gather together |
| ניצוצות של כל אלה | Glimmers of those |
| יאירו את חייך | Who light up your life |
| במשך שמונה לילות | For just eight nights |
| מביטים לשמיים בפלא | Gaze up in wonder |
| על הניסים | Al Hanissim |
| ועל הפורקן | Ve al hapurkan |
|
על הניסים ועל הפורקן |
Al Hanissim, Al Hapurkan (For the miracles and for the salvation |
| בימים ההם בזמן הזה | Yamim Hahem, Bazman Hazeh (In those days, at this time |
| על הניסים ועל הפורקן | Al Hanissim, Al Hapurkan |
| בימים ההם ובזמן הזה | Yamim Hahem, Bazman Hazeh |
| כל מה שאני צריך זה אור אחד קטן | All I need, One little light |
| אני הולך לרדוף אותו, להבריח את החושך | Gonna chase, Darkness away |
| כל שאני צריך הוא אור אחד קטן | All I need, One little light |
| אני הולך להבריח את החושך מכאן | Gonna chase, Darkness away |
| להאיר את הלילה, להכות את הצללים | Light up the night, beat back the shadows |
| לדעת שהעולם עומד להאיר עבורך | Knowin' the world's gonna light up for you |
| להאיר את הלילה, לרקוד עד הבוקר | Light up the night, dance till the morning |
| לסובב את העולם כל הלילה... | Spinnin' it up, All night long |
עריכה: טל עזר
כתוב תגובה
תוכן התגובה:
שם מלא: