print header

17 שלטים מצחיקים שנכתבו בשפה ה"פולנית"

  יש שיגידו שפולנית היא שפה סלאבית, אך מתברר שגם בעברית יש ניב פולני מסוים, כפי שמוכיחים 17 השלטים, הפתקים וההתכתבויות בתמונות שלפניכם. רובם הגיעו מקבוצת הפייסבוק הידועה "פולניה זה כאן", בעוד שאחרים נאספו ממקורות שונים נוספים משאר חלקי הרשת, וזה רק מוכיח ש"פולנית" אפשר למצוא בכל מקום ברחבי מדינתנו הקטנה. אם אתם רוצים לצחוק קצת, אוסף השלטים הבא בהחלט יעשה את העבודה ויוכיח לכם שלא צריך לדעת פולנית כדי לדבר בניב הייחודי הזה!
 
במקום להגיד את זה כל פעם מחדש, מספיק שטיחון שכזה במטבח
שלטים פולניים: שטיחון שעליו רשום "בבית הזה אין משרתים"
מערכת ההפעלה וינדוס בשפה הפולנית
שלטים פולניים: מסך מחשב שעליו כתוב "אל תכבה את המכשיר, בבקשה! זה יקלקל הכל."

האימוג'י הזה אומר הכל

שלטים פולניים: הודעה מחברת סלולר שבה כתוב "היי, נאמר בכנות שהצטערנו לקבל את בקשתך לניתוק קו מספר -----, יחד עם זאת, נבצע את פעולת הניתוק תוך מספר דקות"

בכל הכנות, מגיע לו...

שלטים פולניים: שלט שעליו רשום "גנב שפל, תתבייש לך שאתה גונב את העציצים והאדנית שלנו! לידיעתך: הצמחים נגועים במזיקים - והלוואי וידביקו את שאר הצמחים שלך! ועוד לפני הימים הנוראים"
בדרישות לתפקיד – פולנייה זה יתרון
שלטים פולניים: שלט עם הכיתוב "אולי אולי את רוצה לבוא לעבוד איתנו? העבודה קשה, מתלוננים המון, אבל אולי בכל זאת? אם כן, תיכנסי ותשאירי פרטים ונדבר, טוף?"
אין פולנייה שתוותר על הזדמנות כזו
שלטים פולניים: שלט שעליו כתוב "בואו לבזבז אצלנו את הירושה של הילדים"
אולי זה הגז ולא הכלב?
שלטים פולניים: שלט עם הכיתוב "לצערנו הרב יש כלב שמחרבן את עצמו ליד בלוני הגז. הריח בלתי נסבל, נא להפסיק עם זה!!!"

שמישהו יעשה טובה ויענה לה כבר

שלטים פולניים: שלט שעליו כתוב שהמעלית לא עובדת, והוסיפו עליו בכתב יד "למה?" פעמיים

שכחו לכתוב גם "שנתראה רק בחלום"

שלטים פולניים: חמגשית עם הכיתוב "לענבל המהממת, הגיע הזמן לומר שלום, אך לא להתראות... שנתראה רק בשמחה, באהבה, בלב, בנשמה, אוהבות אותך עד מאוד."

אם היא הייתה יכולה, היא הייתה כותבת מכתב לשלולית עצמה

שלטים פולניים: מכתב עם הכיתוב "שכנים יקרים, אחד מהדודים שנמצאים על הגג דולף כמויות גדולות מאוד של מים אשר בינתיים הספיקו ליצור שלולית עצומה בגודלה, מכוסה בקצף ירוק וצפוף. בטרם נאלץ להתמודד עם מכת יתושים עקב האקלים הביצתי שנוצר, אנא בדקו את מצב הדוד שלכם בדחיפות. בבקשה מכם, אל תכריחו אותי לדפוק על הדלת של כל אחד מכם - כי אני ממש מוכנה לעשות זאת אם זה ימנע מהשלולית לחלחל לתקרת הדירה שלי. בברכת תודה וסליחה, השכנה שגרה מתחת לשלולית הארורה"

ביקורת על הילדים וההורים בו זמנית

שלטים פולניים: אדנית שעליה רשום "אנשים מחונכים לא יושבים על האדניות!"

אנחנו די בטוחים שהחמות כתבה את המודעה הזו

שלטים פולניים: מודעה משנת 1932 עליה כתוב "אתמול בלילה בשעה 9 בערב יצאה אשה, כבת 55 לא גבוהה, שמנה, מביתה ר' הים 14 א' ועד עכשיו לא שבה האשה. היא קצת מטומטמת ובעלה חושש לה מאוד. אלה שראו או יודעים עליה מתבקשים להודיע לבעלה"

שיטת רגשות האשמה הידועה והאהובה

שלטים פולניים: שירות הדפסה שלפני ביטולו רשום "ככה השארתם את התמונות שלכם לבד?" וכתגובה ניתן לבחור "כן, שישבו לבד בחושך"

"אל תמותו, אין לנו כוח לזה עכשיו..."

שלטים פולניים: כתבה שבה רשום "עומס חריג בבתי הקברות, חברה קדישא: אל תמותו. אלפי מתים במיתות משונות ורגילות צובאים על בתי הקברות, חברה קדישא פונה לציבור בקריאה נואשת: "אל תמותו", אין לנו מספיק כוח אדם לטפל בכל כך הרבה גופות. בינתיים נרשמת עליה במספר הנרשמים להחייאה"

עכשיו הטריק זה רק להביא לשם את הבעל

שלטים פולניים: שלט בחנות שעליו רשום "כאן ניתן להתקין ולפרוץ מנעולי צניעות"

מספרים שככה התחילו השלטים האלה...

שלטים פולניים: שלט על מכונית שעליו כתוב "איך הבן שלי נוהג?" ומצורף מספר טלפון לדיווח לאימא

אם כבר להרוג את הבעל, לפחות להוציא מזה משהו חיובי

שלטים פולניים: גבינה צהובה מפולין שעליה רשום "גבינה חצי קשה 26% משומן מסוג אדם"

מקור: פולניה זה כאןשלטים מצחיקים, מרחבי הרשת

הצטרף בחינם לשירות
התכוונת ל:
בלחיצתך על "הרשם", הינך מסכים ל תנאי שימוש ו הצהרת הפרטיות שלנו

כתוב תגובה

תוכן התגובה:
הצג את כל התגובות (0)
הצטרף בחינם לשירות
התכוונת ל:
בלחיצתך על "הרשם", הינך מסכים ל תנאי שימוש ו הצהרת הפרטיות שלנו