print header

בחור קנאי: תרגום לשירו היפהפה של ג'ון לנון

פגעתם בבני זוגכם או באנשים אחרים שמסביבכם? גם אם עבר זמן רב מאז, אף פעם לא מאוחר לבקש סליחה. אנו מודעים לכך שלא כולם מסוגלים לעשות מחווה כה מאתגרת ואמיצה, ואם גם אתם כאלו – בדיוק עבורכם הכנו מצגת מרגשת עם שירו היפהפה והקלאסי של ג'ון לנון, "Jealous Guy". להיטו המוכר משנת 1971, שזכה לגרסאות כיסוי נהדרות לאורך השנים, אמנם מציג את התנצלותו של בחור קנאי בפני אהובתו הפגועה, אבל יכול לפנות גם לכל אדם אחר. תרגמנו עבורכם את השיר, וכעת כל שעליכם לעשות הוא להקדיש אותו לאהובים שבפניהם אתם רוצים להתנצל, ולהראות להם עד כמה אתם אוהבים אותם...
 
המצגת מלווה במוזיקה - מומלץ להפעיל רמקולים.
להפעלת המוזיקה לחצו על הסרטון.

 

מצגת שיר "בחור קנאי": בחור קנאי (1971), ג'ון לנון
מצגת שיר "בחור קנאי": "חלמתי על העבר, וליבי פעם במהירות"
מצגת שיר "בחור קנאי": "התחלתי לאבד שליטה 2X"
מצגת שיר "בחור קנאי": "לא התכוונתי להכאיב לך, אני מתנצל על כך שגרמתי לך לבכות"
מצגת שיר "בחור קנאי": "הו לא, לא רציתי להכאיב לך, אני רק בחור קנאי"
מצגת שיר "בחור קנאי": "חשתי חוסר ביטחון, שאת אולי לא אוהבת אותי יותר"
מצגת שיר "בחור קנאי": "רעדתי מבפנים 2X"
מצגת שיר "בחור קנאי": "הו, לא התכוונתי להכאיב לך, אני מתנצל על כך שגרמתי לך לבכות
מצגת שיר "בחור קנאי": "הו לא, לא רציתי להכאיב לך, אני רק בחור קנאי"
מצגת שיר "בחור קנאי": "לא התכוונתי להכאיב לך, אני מתנצל על כך שגרמתי לך לבכות"
מצגת שיר "בחור קנאי": "הו, לא רציתי להכאיב לך, אני רק בחור קנאי"
מצגת שיר "בחור קנאי": "ניסיתי לתפוס את מבטך, חשבתי שאת מנסה להתחבא"
מצגת שיר "בחור קנאי": "בלעתי את כאבי 2X"
מצגת שיר "בחור קנאי": "לא התכוונתי להכאיב לך, אני מתנצל על כך שגרמתי לך לבכות"
מצגת שיר "בחור קנאי": "הו לא, לא רציתי להכאיב לך, אני רק בחור קנאי"
מצגת שיר "בחור קנאי": "היזהרי, אני רק בחור קנאי, היזהרי, מותק, אני רק בחור קנאי."

 

הצטרף בחינם לשירות
התכוונת ל:
המשך עם: Google
בלחיצתך על "הרשם", הינך מסכים ל תנאי שימוש ו הצהרת הפרטיות שלנו ומאשר קבלת מיילים מהאתר.

כתוב תגובה

תוכן התגובה:
הצג את כל התגובות (0)
הצטרף בחינם לשירות
התכוונת ל:
המשך עם: Google
בלחיצתך על "הרשם", הינך מסכים ל תנאי שימוש ו הצהרת הפרטיות שלנו ומאשר קבלת מיילים מהאתר.