מכתב מאמא - גירסה מיוחדת!
מספר עשורים לאחר מכן, נתן אלתרמן העניק לו גירסה עברית שהושרה על ידי חווה אלברשטיין והוא הפך לחלק משירון הזמר העברי.
מסע בזמן: כיצד ציינו את יום השבת בישראל של שנות ה-60?
בסרטון הנוסטלגי הבא משנת 1966, בבימויו של נתן גרוס, מתועדות ההכנות, המסורות והמשמעויות של יום השבת בראי החברה הישראלית של אותם שנים - מהכנת התבשילים, סגירת העסקים, ועריכת שולחן הסעודה, ועד למנהגי השידוכים
שנה טובה בגירסה הרובוטית!
קבלו את שלל הרובוטים והשכלולים האחרונים, פרי מוחם של תלמידי הטכניון, בגירסת היפ-הופ לשיר "שנה טובה". שנה טובה מהטכניון - גירסת היפ-הופ!
נייר גרוס זו אמנות - מדהים!
אנחנו רגילים לצייר עליו, לגזור אותו, מקסימום לקפל אותו - אבל האם חשבתם שאפשר להשתמש בו גם בגרסתו הגרוסה? בעוד שרבים חושבים שנייר גרוס הוא מטרה, עבור נטלי בוטה (Nathalie Boutté ) זהו רק אמצעי.
טרזן - גירסת שנות האלפיים
הלהיט שמשגע את העולם - בגירסה החרדית!
עריכה: טל עזר נוסה נוסה - בגירסה החרדית! מוסיקה, מצחיק, חרדים, גדול, חתונות, להיט אם חשבתם שחרדים עושים שמח רק לצלילי שירים חסידיים, חשבו שוב!
משפחת סימפסון - הגירסה האנושית!
קבלו העתק מדויק של קליפ הפתיחה - הסימפסונים - הגירסה האנושית! לשם ההשוואה, הזכרו בפתיח האנימציה המקורי! עריכה: טל עזר משפחת סימפסון - הגירסה האנושית!
המחזמר מולאן רוז' בגרסה המלאה - קורע!
כולנו מכירים את המולאן רוז' מהמחזמר הצרפתי והסרט של ניקול קידמן, אך שלוש נשים שמידותיהן, איך נאמר, לא בדיוק חטובות במיוחד - יצאו במופע Moulin Huge (משחק מילים, hugh=ענק) ונותנות לקהל מופע שנשמע לא רע
לטובת הגולשים שביקשו גירסה באנגלית - הצד האפל של איראן
לגירסה באנגלית לחצו כאן/ For The English Version Press Here לטובת הגולשים שביקשו גירסה באנגלית - הצד האפל של איראן לא יאמן שעם מדינה שמפעילה דיכוי כל כך קשה על האזרחים שלה ומשתמשת בשיטות עינוי והרג
דירה להשכיר - הגירסה התל אביבית
באים מכל הדירות השכנים, עומדים מסביבה, מסבירים לה פנים: - "הנאה הפסקה בחוזה האומרת שניתן להעיף אותך מהדירה בהתראה של שבוע, בעיניך?
אגם הברבורים הגירסה המקורית - ריקודי חיזור מדהימים!!
אגם הברבורים הגירסה המקורית - ריקודי חיזור מדהימים!! ריקודי החיזור שבטבע, לא היו מביישים אף במת ריקודים, פשוט נפלא!!
שיר הכוסות סביב שולחן השבת - הגרסה היהודית!
שְׁמַע קוֹלִי בְּיוֹם אֶקְרָא: אֱלֹקים תֵּן בַּמִּדְבָּר הַר. הֲדַס שִׁטָּה בְּרוֹשׁ (נ"א: בְּרֹאשׁ) תִּדְהָר. וְלַמַּזְהִיר וְלַנִּזְהָר. שְׁלוֹמִים תֵּן כְּמֵי נָהָר: הֲדוֹךְ קָמַי חַי אֵל קַנָּא.
פרוט נינג'ה - גרסת המחשב!
ועכשיו הוא יצא בגרסה למחשב רק עם טיפה שינויים: א. אין פצצות. במקום פצצה יש בונה. בכל פעם שתחתכו בונה - תיפסלו. ב. יש לכם 5 פסילות. גם על כל פרי שנופל בלי שהצלחתם לחתוך אותו - תיפסלו. ג. יש פרי זהב.
כיפה אדומה: הגרסה האמיתית - מצחיק!
הפעם הזאב קם ממקומו ופנה אליה: "תגידי ילדה נודניקית, אולי תתני לחרבן בשקט כבר??!!" כיפה אדומה: הגרסה האמיתית - מצחיק! בדיחות, הומור, מצחיק, כיפה אדומה תשכחו מסיפור הילדים על כיפה אדומה.
איך באים ילדים לעולם -גרסת 2010
זה כבר היה מאוחר מידי, לא ניתן היה לבטל את העברת הנתונים, והיה בלתי אפשרי למחוק את הקבצים. וכך, תשעה חודשים מאוחר יותר, נולד וירוס קטן...
"אגם הברווזים" - צפו בגרסה הגברית הקורעת לקלאסיקת בלט
כולנו מכירים את יצירת הבלט הקלאסית ואולי גם הנודעת בכל הזמנים – אגם הברבורים של צ'ייקובסקי, אך תתפלאו לשמוע שיש לה גרסה חדשה שככל הנראה לא תתקבע כמיתולוגית כמו המקורית, אך היא בהחלט משעשעת - "אגם הברווזים
העץ הנדיב - הגרסה הפולנית... מצחיק!!!
מאת: דניאל גולדשטיין העץ הנדיב - הגרסה הפולנית... מצחיק!!! כולכם מכירים את הסיפור האהוב על העץ הנדיב - הנה הגרסה שיותר מתאימה לימינו...
יורם טהרלב בגרסה עדכנית למגילת אסתר
יורם טהרלב בגרסה עדכנית למגילת אסתר יהדות, הומור, משעשע, פורים, חג, מגילת אסתר יורם טהרלב משפצר קלות את מגילת אסתר ומתאים אותה לימינו.. משעשע!
אנגרי בירדס - הגרסה האנושית
ליקט וערך: בועז מזרחי אנגרי בירדס - הגרסה האנושית ספורט, כדורגל, משחק, אוניברסיטה, דיוק, אנגרי בירדס, שוער 2 שוערים החליטו ליישם את משחק אנגרי בירדס בחיים האמיתיים.
אך תתנו לחזות של הילד הזה לבלבל אתכם - מדובר בזמר מדהים!
הכירו את מלאכי בן ה-13 (Malakai Bayoh), שנראה ומתנהג כמו ילד רגיל לחלוטין, עד שהוא פותח את הפה ומתחיל לבצע גרסה בלתי נשכחת של Pie Jesu.
מהיר ועצבני - הגרסה המיניאטורית!
מהיר ועצבני - הגרסה המיניאטורית! צילום, סרטונים, עריכה, מירוצים, מכונית על שלט, צעצועים, סצנה סצנה מדהימה שצולמה בעיר מקרטון, בה שתי מכוניות מירוץ מתחרות זו בזו במירוץ דריפט כמעט מציאותי.
האזינו ל-16 להיטים לטיניים שקיבלו גרסה מיוחדת במינה בעברית
לחצו כאן להאזנה לגרסה המקורית תן - רוני דלומי לצפייה לחץ כאן הלהיט המתוק של רוני דלומי משנת 2010 "תן" הוא למעשה גרסת כיסוי ללהיט בשם "HOY" שביצעה בעבר הזמרת הקובנית-אמריקאית גלוריה אסטפן.
"מחכים למשיח" - הגרסה החסידית: צפו בחידוש נפלא של שולי רנד
את הקלאסיקה הזו לקח הזמר שולי רנד, ונתן לה גרסה מיוחדת משלו – שבו הוא מוסיף לה לא רק ממאפייני המוזיקה החסידית שבה הוא שולט, אלא גם מיכולות המשחק הנהדרות שלו, שבאות לידי ביטוי בדרך שבא הוא ממחיז לנו את
בואו להכיר את הגרסה העברית ללהיט עולמי..
אם טרם שיחקתם בוורדל (וניתן לעשות זאת מכל מקום, דרך הדפדפן במחשב, בטאבלט או בטלפון הסלולרי), אתם בטח שואלים את עצמכם כעת מה כל זה בכלל אומר?