שרשרת ההדבקה של בן זאב: צפו בביצוע לשיר נוסטלגי רלוונטי
הביצוע של דורי בן זאב לשיר ההיתולי "ממי קיבלתי את זה" על שרשרת הדבקה בין חברים, הפך לרלוונטי שוב בימי הקורונה - והוא מכניס קצת צחוק לכל המצב...
קול של שקט: גרסה מפתיעה לשיר מוכר עם זמר שאיש לא ציפה לו
את השיר The Sound of Silence של סיימון וגרפונקל כולם מכירים, אך לא בגרסה המיוחדת הזו בעברית – עם זמר מפתיע שלא הייתם מצפים לו...
השיר המקסים הזה מתאר את אחד הדברים היפים ביותר בזוגיות...
בזוגיות כמו שמתוארת בשיר הזה לא צריך עוד שום דבר אחר. אם אתם מזדהים עם המילים, שלחו אותו לאדם שאתם אוהבים ותנו לו לדעת מה אתם מרגישים אליו...
הקדישו לאהוביכם את הלהיט הנפלא הזה שיעשה להם את היום
השיר הזה יצא בשנת 1980, וזכה בפרס גראמי ולשלל גרסאות כיסוי. מדובר ב-"Just The Two Of Us" בביצועו של גרובר וושינגטון, והנה תרגום מילותיו.
השיר הנפלא והאהוב הזה יאיר את היום שלכם ושל חבריכם!
הלהיט "Sunny" של בובי הב פורסם בשנת 1966 וזכה לשלל גרסאות כיסוי מצליחות. היום החלטנו לתרגם אותו עבורכם ולחשוף את הסיפור שעומד מאחוריו...
אף פעם לא הקשבתי למילים של השיר הזה, והפעם הן ריגשו אותי...
איך אתם מרגישים כשבני זוגכם אומרים לכם שהם אוהבים אתכם? בדיוק על זה מדבר שירה של דיאנה רוס, והנה תרגום מילותיו הממיסות.
תופתעו לגלות שמקור 20 השירים העבריים האלו בשפה אהובה אחרת
לא מעט שירים בעברית תורגמו ועובדו מהאיטלקית האהובה - ולפניכם רשימה של 20 קלאסיקות ישראליות, מכל הסגנונות, שלמעשה עשו "עלייה" מארץ המגף...
היי, אחים! מרגישים לבד? התעודדו מביצוע ישראלי ללהיט מקסים!
חשים מדוכדכים מעט? מכירים מישהו שזקוק לתמיכה כרגע? מילות השיר "Hey Brother" של אביצ'י, בביצוע ישראלי מיוחד של גידי גוב וחברים, ישמחו אתכם!
האמת מאחורי משמרות המהפכה והשלטון באיראן - סרט דוקו מרתק!
היא מבודדת מהעולם, נתונה לסנקציות כלכליות, תומכת באירגוני טרור וגם תקפה באופן ישיר את ישראל - איך איראן הגיעה למצב הזה ואיך נראים החיים בה?
הקשיבו ותהנו מ-24 משיריו של אחד מגדולי האייקונים התרבותיים
בוב דילן נודע כ"קולו של הדור" בשנות ה-60 וה-70 והפך לאייקון תרבות מוערץ ומוערך עד היום. אספנו עבורכם 16 מגדולי שיריו ו-8 ביצועים להם בעברית.
שלחו את השיר המרגש והאהוב הזה לאנשים שמחממים לכם את הלב!
רוצים להקדיש לילדים היקרים שלכם או לבני הזוג שלכם שיר נפלא? אתם מוזמנים לשתף עימם את הלהיט הזה של סטיבי וונדר, שמילותיו מתורגמות כאן.
נטפליקס מציעה גישה בחינם לסרטים וסדרות שיעבירו לכם את הזמן
לחברת נטפליקס יש שירות חדש של ספריית תכנים חינמיים שכל אחד יכול לראות, אז אם אתם רוצים משהו שיבדר אתכם ואת המשפחה הערב, כדאי לבדוק אותה...
הקדישו לאהובי לבכם את להיט שנות ה-70 הממיס והאהוב הזה!
רוצים להקדיש שיר לאהובי לבכם? שלחו להם את תרגום מילות הבלדה הנפלאה הזו של הבי ג'יז שרבים מכירים ואוהבים
השיר הזה ריגש אותי מאוד וגרם לי לחשוב על האדם שאני אוהב
ספר האהבה נכתב עבור כל זוג אוהבים באשר הם, אך האמת היא שכלל לא חובה לקרוא בו, מכיוון שכל זוג אוהבים יודע לזהות את האהבה ששוררת בינם בדרכו...
הקדישו לאהובי לבכם את אחד משירי האהבה המתוקים והיפים שיש
רוצים להקדיש לבחירי לבכם את שיר אהבה מצוין, מצליח ומרגש במיוחד? שלחו להם את התרגום הזה ללהיט "Nothing's Gonna Change My Love For You".
השיר המקסים הזה מוקדש לאדם שמחמם לי את הלב כשבחוץ קר וגשום
במזג אוויר חורפי כשלנו, אין אחד שלא ירצה לשלוח את השיר המקסים הזה לאדם המיוחד שמחמם את לבו גם כשבחוץ קר וגשום.
המילים העוצמתיות של השיר הזה מתחברות בדיוק לתקופה הנוכחית...
השיר הזה נכתב לפני 20 שנה על אירועים שלא קשורים כלל לישראל אך הוא מדבר כעת ללבנו בצורה מדויקת, ובחרנו לשתף אותו איתכם - שתפו אותו עם חבריכם
תרגמנו עבורכם 10 להיטים אהובים עם מסרים חשובים ומעצימים
רוצים להקדיש לחבריכם שיר מקסים? או סתם להבין על מה מדברים כמה מהלהיטים האהובים עליכם? אספנו עבורכם תרגומים ל-10 שירים נהדרים עם מסר נפלא!
השיר הנהדר הזה יצליח לעודד אתכם גם בתקופות הכי קשות!
אתם או חבריכם עוברים תקופה קשה? בדיוק בשבילכם תרגמנו את מילותיו המנחמות והמעודדות של הלהיט "Chiquitita" של להקת אבבא.
האין זה יהיה נחמד להיזכר באהבה צעירה עם השיר המקסים הזה?
בשנת 1966 פרסמו הביץ' בויז שיר אהבה מתוק על זוג נאהבים צעירים, ששמו "Wouldn't It Be Nice", והנה תרגום מילותיו שתרצו כנראה לשתף עם אהוביכם.
מצרפת באהבה: האזינו ל-24 שירים ישראליים יפים שמקורם צרפתי
המוזיקה הצרפתית עשתה לה שם בכל העולם, וגם כאן מוזיקאים רבים הושפעו ממנה. אספנו לכם 24 שירים עבריים קלאסיים שהם למעשה עיבוד מצרפתית.
הקדישו לאהוביכם את שיר האהבה המתוק שיגרום להם לפרוח!
השיר הנפלא הזה, עימו ייצגו המשחרים החדשים את בריטניה באירוויזיון ב-1972, הוא שיר אהבה מקסים שתרצו להקדיש לאהוביכם - הנה המילים היפות שלו.
השיר המקסים הזה הוא בדיוק מה שאתם צריכים לשמוע עכשיו
את השיר הבא אמנם מתאים יותר היה לשיר אחרי תום המגפה, אך הוא מזכיר לנו שלא משנה מה – בסופו של דבר הגשם יעלם ונישאר עם שמים כחולים.
מכירים את השיר המרגש הזה? שלחו אותו ליקירי לבכם בט"ו באב!
השיר Lovin' You הוא השיר המושלם לשלוח לבן או בת הזוג בט"ו באב. הכנו לכם מצגת מקסימה עם תרגום של המילים, וכדאי לשלוח את השיר למי שאתם אוהבים!
מישהו שרוצה לשנות את העולם עבורך שלח לך את שיר האהבה הזה...
להיטו של אריק קלפטון משנת 1996, "Change The World", הוא שיר אהבה נפלא - לכן החלטנו לתרגם אותו במיוחד עבורכם!
כתובת הדוא"ל הוסרה מהרשימה ולא ניתן לשלוח אליה את הכתבה. לחזרה לחץ כאן
במקום להזין בכל פעם מחדש את כתובות המייל של החברים אליהם רוצים לשלוח, צרו לכם רשימת קשר אישית שתהיה זמינה לשימוש בכל פעם שתרצו לשתף את המשפחה והחברים.
כעת תוכלו להוסיף בקלות ובמהירות את אנשי הקשר מחשבון המייל שלכם (כמו וואלה, ג"ימייל ועוד..), או להזין ידנית באופן חד פעמי את כתובות המייל שאתם רוצים לשמור.
נגישות
