שליטה אמיתית בשפה זרה נמדדת בהרבה מדדים שונים; כמו למשל אוצר מילים, יכולת איות, היכרות עם פתגמים והימנעות מטעויות בגלל בלבול של מתחילים. כדי לעבור את המבחן הבא אתם צריכים להוכיח יכולת בכל התחומים האלה, כי הכנו עבורכם אתגר מיוחד של השלמת מילים בפתגמים וביטויים באנגלית. ב-15 השאלות הבאות יופיעו מולכם מטבעות לשון ופתגמים באנגלית עם מילים חסרות. עליכם להקליד את האותיות או המילים החסרות, באנגלית כמובן, ושימו לב שבחלק מהשאלות כבר יש כה אותיות שהשלמנו עבורכם ובחלק אחר יש לכתוב את המילה המלאה. אין מגבלת זמן ואין לחץ, אז חשבו היטב על כל תשובה, בדקו את האיות שלכם וכשאתם מוכנים, צאו לדרך ובואו לגלות מה התשובות יחשפו על רמת האנגלית שלכם.
The grass is always ??? on the other side
The ??? doesn’t fall far from the tree
Don’t count your chickens before they ???
When the cat’s away, the ??? will play
Too many cooks spoil the ???
You can’t ??? a book by its cover
There’s no use crying over ??? milk
The road to hell is ??? with good intentions
Necessity is the mother of ???
No good ??? goes unpunished
Out of the ??? pan and into the fire
You can’t make an ??? without breaking eggs
A chain is only as strong as its ??? link
פתגמים באנגלית זה לא התחום החזק שלכם
לא כולם מכירים הרבה פתגמים באנגלית וזה בסדר גמור, ויכול מאוד להיות שגם ידעתם בדיוק איך להשלים כל ביטוי, אבל משהו קטן באיות המילה הכשיל אתכם. זה היה מבחן אנגלית קשה שדרך שליטה בהרבה תחומים, אז אין סיבה להרגיש תסכול מהתוצאה. אנחנו מזמנים אתכם לנסות להתמודד עם המבחן שוב כדי לשפר את התוצאה שלכם, או לעבור על התשובות הנכונות כבר עכשיו ולהעשיר את אוצר המילים שלכם באנגלית.
יש לכם אנגלית טובה
עבודה יפה! זה לא היה מבחן קל ולמרות שהיו טעויות פה ושם, התוצאה שלכם מתאימה לאנשים עם היכרות טובה ושליטה מכובדת בשפה האנגלית. פתגמים באנגלית מוכרים לכם היטב ואתם גם מקשרים בקלות בינם לבין המקבילה שלהם בעברית, מה שכנראה עזר לכם מאוד לאורך המבחן. יחד עם זאת עדיין היו כמה טעויות קטנות של חוסר דיוק או בלבול, ואם אתם רוצים להמשיך ולשפר את רמת האנגלית שלכם מומלץ שתעברו על התשובות הנכונות לשאלות שהכשילו אתכם.
יש לכם אנגלית מעולה!
זה לא היה קל, אבל אתם הצלחתם לקבל את התוצאה הכי טובה במבחן הזה ולהגיע לסופו עם כמות מינימלית ואולי אפילו אפסית של טעויות! אין ספק שיש לכם שליטה טובה מאוד בשפה האנגלית, במיוחד בכל הקשור להיכרות עם פתגמים וביטויים. רמה כזאת היא לרוב גם עדות לכישורים שפה מפותחים בעל פה, ואולי אתם אפילו דובר אנגלית ברמת שפת אם! בכל מקרה ברור שבכל מקרה שבו צריכים עצה של מומחים באנגלית, אפשר לפנות אליכם. שתפו את המבחן הזה עם חבריכם ואתגרו אותם להגיע לתוצאה המרשימה שלכם.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
עופר בר אל
10/02/2026
עבור לבא-במייל
