איש אחד נפגש עם חבריו אחרי שהיה בהצגה בתיאטרון, והם ראו שיש לו פנסים בשתי העיניים. מיד הם שאלו אותו מה קרה, וכך הוא סיפר:
"ישבתי בתיאטרון, ולפני ישבה בחורה. כשהיא קמה בהפסקה ראיתי שהשמלה שלה תקועה בישבנה, אז מתוך אינסטינקט משכתי את השמלה החוצה, ובתגובה היא נתנה לי אגרוף בעין".
"נו?" שאלו החברים, "אז מה קרה לעין השנייה?"
הבחור המשיך: "בסוף ההצגה היא קמה, והפעם השמלה שלה הייתה בסדר, אבל ידעתי כבר מהפעם הקודמת שהיא אוהבת שהשמלה שלה בתוך הישבן..."