אימא, אבא וילד קטן הלכו לראות מופע קרקס עם ליצנים, אקרובטים וחיות אקזוטיות. כאשר לזירה המרכזית נכנס
פיל ענק הילד הקטן היה בהלם והחל לשאול את אימו שאלות בהתרגשות.
"מה זה הדבר הארוך הזה שיש לו על האף?" הוא שאל.
"זה החדק של הפיל", ענתה האימה.
"ומה זה שתי הקרניים המוזרות האלו שיוצאות לו מהפה?" המשיך הילד.
"אלו חטי השנהב של הפיל", ענתה האם בסבלנות.
"ומה הדבר המוזר הזה מאחורה?" חקר הילד הקטן.
"זה הזנב של הפיל", השיבה האם.
"לא זה, מה זה הדבר הארוך הזה שיש מתחת לזנב של הפיל?" הקשה הילד.
האם הנבוכה לא ידעה איך לענות על השאלה ופשוט אמרה "זה כלום, אל תתייחס לזה ובוא פשוט נראה את המופע.", אך סקרנותו של הילד הקטן לא נרגעה, אז הוא פנה לאביו ושאל אותו את אותה השאלה.
"זה איבר המין של הפיל", אמר האבא לילד.
"אז למה אימא אמרה לי שזה כלום?" שאל אותו בנו.
האבא הזדקף בגאווה בכיסאו, הסתכל לכיוון אישתו וענה: "כנראה שזה כלום כי אימא שלך רגילה להרבה יותר!"