תכנים בנושא להיטים מתורגמים

הקדישו לאהוביכם את הלהיט הנפלא הזה שיעשה להם את היום

השיר הזה יצא בשנת 1980, וזכה בפרס גראמי ולשלל גרסאות כיסוי. מדובר ב-"Just The Two Of Us" בביצועו של גרובר וושינגטון, והנה תרגום מילותיו.

אף פעם לא הקשבתי למילים של השיר הזה, והפעם הן ריגשו אותי...

איך אתם מרגישים כשבני זוגכם אומרים לכם שהם אוהבים אתכם? בדיוק על זה מדבר שירה של דיאנה רוס, והנה תרגום מילותיו הממיסות.

השיר הנהדר הזה יצליח לעודד אתכם גם בתקופות הכי קשות!

אתם או חבריכם עוברים תקופה קשה? בדיוק בשבילכם תרגמנו את מילותיו המנחמות והמעודדות של הלהיט "Chiquitita" של להקת אבבא.

השיר הזה ריגש אותי מאוד וגרם לי לחשוב על האדם שאני אוהב

ספר האהבה נכתב עבור כל זוג אוהבים באשר הם, אך האמת היא שכלל לא חובה לקרוא בו, מכיוון שכל זוג אוהבים יודע לזהות את האהבה ששוררת בינם בדרכו...

האין זה יהיה נחמד להיזכר באהבה צעירה עם השיר המקסים הזה?

בשנת 1966 פרסמו הביץ' בויז שיר אהבה מתוק על זוג נאהבים צעירים, ששמו "Wouldn't It Be Nice", והנה תרגום מילותיו שתרצו כנראה לשתף עם אהוביכם.

השיר המקסים הזה הוא בדיוק מה שאתם צריכים לשמוע עכשיו

את השיר הבא אמנם מתאים יותר היה לשיר אחרי תום המגפה, אך הוא מזכיר לנו שלא משנה מה – בסופו של דבר הגשם יעלם ונישאר עם שמים כחולים.

אני עושה את זה בשבילך: שיר מקסים לשלוח ליקיריכם ביום האהבה

את השיר המקסים הזה אתם בטח מכירים כבר מזמן, ותוכלו לשלוח אותו ליקיריכם כדי להראות להם עד כמה ואיך אתם אוהבים אותם.

השיר הנפלא הזה יגלה לך שיש לך את כל הזמן שבעולם בשביל...

רובנו מרגישים שאין לנו מספיק זמן במהלך היום, השבוע, החודש או אפילו השנה בשביל כל מה שאנחנו רוצים, אך יש דבר אחד שיש לכולנו מספיק זמן אליו...

המילים העוצמתיות של השיר הזה מתחברות בדיוק לתקופה הנוכחית...

השיר הזה נכתב לפני 20 שנה על אירועים שלא קשורים כלל לישראל אך הוא מדבר כעת ללבנו בצורה מדויקת, ובחרנו לשתף אותו איתכם - שתפו אותו עם חבריכם

הקדישו לאהובי לבכם את להיט שנות ה-70 הממיס והאהוב הזה!

רוצים להקדיש שיר לאהובי לבכם? שלחו להם את תרגום מילות הבלדה הנפלאה הזו של הבי ג'יז שרבים מכירים ואוהבים

שלחו את השיר המרגש והאהוב הזה לאנשים שמחממים לכם את הלב!

רוצים להקדיש לילדים היקרים שלכם או לבני הזוג שלכם שיר נפלא? אתם מוזמנים לשתף עימם את הלהיט הזה של סטיבי וונדר, שמילותיו מתורגמות כאן.

השיר המקסים הזה מתאר את אחד הדברים היפים ביותר בזוגיות...

בזוגיות כמו שמתוארת בשיר הזה לא צריך עוד שום דבר אחר. אם אתם מזדהים עם המילים, שלחו אותו לאדם שאתם אוהבים ותנו לו לדעת מה אתם מרגישים אליו...

הקדישו לאהובי לבכם את אחד משירי האהבה המתוקים והיפים שיש

רוצים להקדיש לבחירי לבכם את שיר אהבה מצוין, מצליח ומרגש במיוחד? שלחו להם את התרגום הזה ללהיט "Nothing's Gonna Change My Love For You".

היי, אחים! מרגישים לבד? התעודדו מביצוע ישראלי ללהיט מקסים!

חשים מדוכדכים מעט? מכירים מישהו שזקוק לתמיכה כרגע? מילות השיר "Hey Brother" של אביצ'י, בביצוע ישראלי מיוחד של גידי גוב וחברים, ישמחו אתכם!

השיר הנפלא והאהוב הזה יאיר את היום שלכם ושל חבריכם!

הלהיט "Sunny" של בובי הב פורסם בשנת 1966 וזכה לשלל גרסאות כיסוי מצליחות. היום החלטנו לתרגם אותו עבורכם ולחשוף את הסיפור שעומד מאחוריו...

את השיר המשמח הזה אני שומע בכל פעם שעובר עלי יום רע...

לכל אחד מאיתנו יש ימים טובים ויש ימים רעים, והטריק הוא לזכור את הטובים גם בזמן הרעים. השיר הבא מדבר בדיוק על זה ומציג את הרעיון בדרך מקסימה.

אתם מוזמנים לשמח את אהבת חייכם עם דואט נפלא ומוכר במיוחד!

רוצים לגרום לאהוביכם לחייך? הקדישו להם את מצגת השיר הזו, שכוללת את מילות הדואט המצליח של קני רוג'רס ודולי פרטון, "Islands In The Stream".

רומן חורפי: שיר מקסים שתרצו לשתף עם אהוב או אהובת לבכם

אין עונה רומנטית יותר מאשר עונת החורף, לכן לא מפתיע שרוב סיפורי האהבה מתחלים בה. האזינו לשיר המקסים הזה ושלחו אותו לאהוב או אהובת לבכם