מבחן תרגום מאנגלית לעברית
אחרי שבעבר כבר בחנו אתכם עם מבחן טריוויה של תרגום מילים מעברית לאנגלית, הגיע הזמן לבדוק אם אוצר המילים והשליטה שלכם בשפה הזאת יאפשרו לכם לעשות גם את ההיפך. אנחנו עומדים להציג בפניכם 15 מילים בעברית שעליכם לתרגם ולכתוב בצורה תקנית באנגלית.
מבחן תרגום מילים מאנגלית לעברית
למזלנו תמיד יש כתוביות על המסך, אך בכל זאת היינו רוצים שתהיה לנו היכולת להתנסח בלשון הזו כשאנו טסים לחו"ל, או פשוט שנוכל לקרוא אותה כדי שנוכל להבין הוראות שונות על גבי אריזות או מוצרים שאינם כוללים תרגום לעברית.
מבחן שייקח אתכם למסע ברחבי המקומות היפים ביותר בארץ
ראש הנקרה עין אפק נחל כזיב הר מירון Gross benny הגעתם לראש הנקרה, שמצוק הנקרות שלו מתנשא לגובה של 300 מטרים ואורכן הכולל של הנקרות עצמן הוא כ-200 מטר. כעת נתקדם אל עבר הר שמוזכר בתנ"ך, ושעל אף שאינו גבוה במיוחד, ניתן לזכות ממנו בתצפית מדהימה אל עבר הגליל התחתון.
השאלות האלו יבדקו מה באמת רמת האנגלית שלך...
חיינו מלאים בעברית, וגם כשעלינו להבין אנגלית – היא לרוב מלווה עם תרגום בתחתית המסך. עם זאת, מפני שמדובר באחת השפות הכי נפוצות בעולם, שגם שולטת ברחבי האינטרנט, כדאי לך לרענן ולחדד את הידע בנושא הזה, ולחזור מדי פעם על חוקיה ופתגמיה.
ענו על 10 השאלות האלה וגלו מה המקום האהוב שלכם אומר עליכם
עם זאת, שים לב שאתה לא מייגע אותם בעובדות לא חשובות, או מתנשא מעליהם בשל חוכמתך הרבה. שתף תוצאה אתה אוהב לסעוד במסעדות האם חשבת אי פעם להיות מבקר מסעדות? כי עושה רושם שאתה מאוד אוהב לפקוד אותן! תשובותיך מעידות על כך שאתה נוהג להתענג על סעודה טובה, בין אם מלהכין אותה ובין אם מלאכול אותה.
האם תדעו לזהות את המילים הנרדפות במבחן הזה?
מתפשט מדבק שגור רווח איזו מילה איננה מילה נרדפת למילה "מתנשא"? יוצאת הדופן היא המילה "מתלהט", שפירושה הוא "מתרגש מאוד". זחוח מתלהט גבה לב גאוותן איזו מילה איננה מילה נרדפת למילה "מדון"? יוצאת הדופן היא המילה "הטעייה", שפירושה "גרימת שגיאה".
השלם את החסר: מבחן שיבדוק האם אתה יודע מילים באנגלית
מבחני טריוויה, מבחני שפות שפות, אנגלית, אוצר מילים, מבחן שפות, השלם את החסר, איות, תרגום
מבחן אוצר מילים באנגלית – רמה קשה
מבחני שפות בחן את עצמך, פירוש, שפות, אנגלית, שאלות קשות, מבחן קשה, תרגום
ענו על 13 השאלות הבאות וגלו מה הארכיטיפ של האישיות שלכם
אני תמים מדי אני קצת מתנשא אני מבולגן מאוד אני נוטר טינה לאנשים בחר את סוג הסרטים שאתה הכי אוהב מבין הבאים: פעולה או מתח אין לי חיבה מיוחדת לסרטים קומדיה או רומנטיקה פנטזיה או מדע בדיוני בחר את החיה שאתה הכי מתחבר אליה מבין הבאות: מה לדעתך הכי חשוב מבין הדברים הבאים: אהבה חכמת חיים אושר כסף ומה הכי פחות
האם תצליחו לפענח את הספרות הרומיות במבחן הזה?
אל תיתן לזה לצברח אותך - כל מומחה התחיל כמתחיל, אז קח את ההזדמנות הזו להעמיק את הידע שלך, עבור על התשובות שלך ונסה להבין את ההיגיון שעומד מאחורי תרגום המספרים. אנחנו מבטיחים לך שעם קצת אימון תוכל לקרוא גם מספרים ארוכים ומורכבים, ואם אתה חושב שקלטת את הטריק, תוכל לנסות שוב את המבחן ולשפר את תוצאתך.
הכנו לכם מבחן ידע כללי רחב ומגוון במיוחד!
הדר כריש תמר לוויתן מהו תרגום שם השיר Laisse Moi T'aimer של מייק בראנט לעברית? תני לי לאהוב אותך רק אני אוהב אותך לנצח אוהב אותך אני רוצה לאהוב אותך ניו סאות' ויילס היא אחת מהמדינות המרכיבות את… אוסטרליה ארה"ב הודו ברזיל איזה מהבאים נחשב לרובה הסער הנפוץ והפופולרי ביותר בעולם?
האם אתה חכם, רשע, תם או זה שאינו יודע לשאול?
הוא אולי קצת מתנשא ואנוכי, אבל מי מאיתנו לא מתנהג בצורה שכזו מדי פעם? שאלתו של הבן הזה אמנם מבדילה אותו משאר העולם משום שהוא שואל "מה העבודה הזאת לכם", ולא לנו, אך הדבר מצביע יותר על העובדה שהוא אדם פסימי מאשר רע לב.
טריוויה קשה עם מגבלת זמן
מה תרגום השם הזה בצורה חופשית לעברית? עין השור עין הנמר עין העיט עין הדרקון בעידן המודרני, זמן אוניברסלי מתואם (UTC) הוא תקן הזמן העיקרי לפיו נמדדים ומתואמים שעוני המדינות השונות. לדוגמה, אזור הזמן בישראל הוא UTC+2 בחורף ו-UTC+3 בקיץ.
האם אתה חכם יותר מתלמיד בבית ספר יסודי?
אוצר מילים מילון תרגום של גוגל אף אחת מהתשובות מהם מש"ה וכל"ב? מש"ה וכל"ב הן 7 מתוך 22 האותיות באלפבית העברי, שמצטרפות אל מילות היסוד באופן החיבור. 7 אותיות השימוש בשפה העברית שמות של 2 נביאים תנכיים שמות של 2 מבני יעקב 2 שרים שכיהנו בכנסת ישראל מטעם אותה מפלגה מהם 3 התנאים הדרושים לבעירה?
עד כמה אתה מתמצא במקור שמות הרחובות בישראל?
ויה דולורוזה מסתיימת בכנסיית הקבר הנחשבת למקום קבורתו ותחייתו של ישו תרגום של "דרך הייסורים" בה צעד ישו בדרכו לצליבה הרחוב נקרא על שם המהפכנית היהודייה-פולנייה רוזה לוקסמבורג יין הרוזה שהיו מכינים מהגפנים סביב ירושלים Google Maps על שם מי קרוי רחוב המעגל ברמת גן?
12 שאלות
עבור לבא-במייל
