רק מומחי השפה העברית יצלחו בשלום את האתגר הזה...
אם נחבר בין מקורות הקודש הישנים שלה לבין התוספות המודרניות שהיא מקבלת, ונבחן את שפת היומיום לעומת השפה התקנית, נקבל תערובת מרתקת ומאתגרת שרק מומחי השפה האמיתיים שולטים בה על בוריה.