מבחן תרגום מאנגלית לעברית
אחרי שבעבר כבר בחנו אתכם עם מבחן טריוויה של תרגום מילים מעברית לאנגלית, הגיע הזמן לבדוק אם אוצר המילים והשליטה שלכם בשפה הזאת יאפשרו לכם לעשות גם את ההיפך. אנחנו עומדים להציג בפניכם 15 מילים בעברית שעליכם לתרגם ולכתוב בצורה תקנית באנגלית.
מבחן תרגום מילים מאנגלית לעברית
למזלנו תמיד יש כתוביות על המסך, אך בכל זאת היינו רוצים שתהיה לנו היכולת להתנסח בלשון הזו כשאנו טסים לחו"ל, או פשוט שנוכל לקרוא אותה כדי שנוכל להבין הוראות שונות על גבי אריזות או מוצרים שאינם כוללים תרגום לעברית.
השאלות האלו יבדקו מה באמת רמת האנגלית שלך...
חיינו מלאים בעברית, וגם כשעלינו להבין אנגלית – היא לרוב מלווה עם תרגום בתחתית המסך. עם זאת, מפני שמדובר באחת השפות הכי נפוצות בעולם, שגם שולטת ברחבי האינטרנט, כדאי לך לרענן ולחדד את הידע בנושא הזה, ולחזור מדי פעם על חוקיה ופתגמיה.
מבחן לשון הקודש – האם אתם מבינים עברית מקראית?
חוכמה עוצמה יוזמה אומץ מה פירוש המילה צְּלָצַל בפסוק: "כָּל־עֵצְךָ וּפְרִי אַדְמָתֶךָ יְיָרֵשׁ הַצְּלָצַל" (דברים כח, מב)?
מבחן אוצר מילים באנגלית – רמה קשה
מבחני שפות בחן את עצמך, פירוש, שפות, אנגלית, שאלות קשות, מבחן קשה, תרגום
השלם את החסר: מבחן שיבדוק האם אתה יודע מילים באנגלית
מבחני טריוויה, מבחני שפות שפות, אנגלית, אוצר מילים, מבחן שפות, השלם את החסר, איות, תרגום
האם תצליחו לפענח את הספרות הרומיות במבחן הזה?
אל תיתן לזה לצברח אותך - כל מומחה התחיל כמתחיל, אז קח את ההזדמנות הזו להעמיק את הידע שלך, עבור על התשובות שלך ונסה להבין את ההיגיון שעומד מאחורי תרגום המספרים. אנחנו מבטיחים לך שעם קצת אימון תוכל לקרוא גם מספרים ארוכים ומורכבים, ואם אתה חושב שקלטת את הטריק, תוכל לנסות שוב את המבחן ולשפר את תוצאתך.
ענו על 10 השאלות הבאות וגלו מה העיניים שלכם מספרות עליכם
אתה בהחלט יודע איך לקחת יוזמה ופיקוד, ממש מנהיג מלידה! אתה סמכותי מאוד ומרגיש בנוח להגיד לאנשים אחרים מה לעשות. כאשר אתה מדבר, אנשים מקשיבים לך, וכאשר יש לך רעיון, הוא נלקח ברצינות על ידי כל מי שסביבך. אתה ללא ספק בעל אישיות חזקה מאוד!
הכנו לכם מבחן ידע כללי רחב ומגוון במיוחד!
הדר כריש תמר לוויתן מהו תרגום שם השיר Laisse Moi T'aimer של מייק בראנט לעברית? תני לי לאהוב אותך רק אני אוהב אותך לנצח אוהב אותך אני רוצה לאהוב אותך ניו סאות' ויילס היא אחת מהמדינות המרכיבות את… אוסטרליה ארה"ב הודו ברזיל איזה מהבאים נחשב לרובה הסער הנפוץ והפופולרי ביותר בעולם?
טריוויה קשה עם מגבלת זמן
מה תרגום השם הזה בצורה חופשית לעברית? עין השור עין הנמר עין העיט עין הדרקון בעידן המודרני, זמן אוניברסלי מתואם (UTC) הוא תקן הזמן העיקרי לפיו נמדדים ומתואמים שעוני המדינות השונות. לדוגמה, אזור הזמן בישראל הוא UTC+2 בחורף ו-UTC+3 בקיץ.
האם אתה חכם יותר מתלמיד בבית ספר יסודי?
אוצר מילים מילון תרגום של גוגל אף אחת מהתשובות מהם מש"ה וכל"ב? מש"ה וכל"ב הן 7 מתוך 22 האותיות באלפבית העברי, שמצטרפות אל מילות היסוד באופן החיבור. 7 אותיות השימוש בשפה העברית שמות של 2 נביאים תנכיים שמות של 2 מבני יעקב 2 שרים שכיהנו בכנסת ישראל מטעם אותה מפלגה מהם 3 התנאים הדרושים לבעירה?
איזו חיה פנימית מתעוררת בך כשתוקפים אותך?
חוסר סדר ותגובות פזיזות אגואיזם וחוסר התחשבות דרמה מיותרת וצעקות חוסר פעולה והיעדר יוזמה אם היית חלק בצוות של שודדי יהלומים – מה היה התפקיד שלך? המוח שמתכנן את תוכנית הפעולה השומר שמדווח כשמישהו מגיע הנהג שמחכה ברכב המילוט המנהיג שמבצע את השוד בפועל באיזה מקום אתה מרגיש הכי בנוח?
האם אתם בקיאים בלשון העברית וכלליה יותר מתלמיד בתיכון?
יוזמה משנה מצווה מחשבה canva.com כיצד קוראים בעברית לצמח החובייזה? חלמית חמצה אזוביון מפרצית canva.com איזו מהמשמעויות הבאות לא מיוחסת לפעלים בבניין התפעל?
איזה נשיא אמריקאי אתה?
נראה שגם אתה, כמו וושינגטון, אדם בעל אופי חלוצי שלוקח יוזמה ומפלס את הדרך לאחרים. בנוסף לכך, הוא נבחר פה אחד בידי חבר האלקטורים לתפקיד המשפיע, ונחשב לאחד מהנשיאים הטובים ביותר בתולדות מדינתו; בדומה לו, אתה אהוד על כולם ומותיר רושם טוב בכל מקום שאליו אתה מגיע!
השאלות האלו יחשפו את השינוי שכדאי לך לעשות...
אוהב אנשים לא מוותר חדור מטרה בעל יוזמה שמח בחלקי לאיזו מילה לדעתך מבין הבאות יש את הקשר החזק ביותר למילה "אהבה"? שליטה נתינה שמחה קרבה חלום רק אמצע היום ויש לך עוד הרבה דברים לעשות...
עד כמה אתה מתמצא במקור שמות הרחובות בישראל?
ויה דולורוזה מסתיימת בכנסיית הקבר הנחשבת למקום קבורתו ותחייתו של ישו תרגום של "דרך הייסורים" בה צעד ישו בדרכו לצליבה הרחוב נקרא על שם המהפכנית היהודייה-פולנייה רוזה לוקסמבורג יין הרוזה שהיו מכינים מהגפנים סביב ירושלים Google Maps על שם מי קרוי רחוב המעגל ברמת גן?
המבחן הבא יגלה לכם מה המטרה הנעלה והמיוחדת שלכם בחיים...
שתף תוצאה המטרה הנעלה שלך היא לחולל שינוי חברתי על ידי נקיטת פעולה אתה פעיל חברתי בכל רמ"ח איבריך ואת החיבור לעצמך אתה מרגיש כשאתה לוקח יוזמה ומעורר אנשים אחרים לפעולה. אתה מאמין ביסוד השוויון והצדק לכל המין האנושי ואתה נחרד ונעצב כשאתה רואה עוול ודעות קדומות בחברה שלך.
איזה כלי אתה בלוח השחמט ומה זה אומר עליך?
אל תשב בפינה ותחכה שזה יקרה – עליך לגלות יוזמה ולדעת כיצד לזהות אנשים אחרים שיוכלו לסייע לך להגיע ליעדיך. אתה תמיד תהווה קיר תומך לחבריך ולשותפיך, ותדאג שלא יקרה להם שום דבר רע, כל עוד תמצא את עצמך על המשבצת הנכונה בלוח.
מה הסיכוי שלך להתעשר ביחס לאנשים אחרים?
שתף תוצאה יש לך סיכוי גבוה לרווחים גדולים אתה אדם בעל יוזמה שמעדיף להיות הבוס של עצמו ולקחת סיכונים, גם עם סכומי כסף משמעותיים, מפני שזו הדרך מבחינתך להתפתח בחיים ולהגיע לרווחים גבוהים. למרות שאתה כל הזמן לומד ומשתדל להשקיע את הכסף שלך באופן מתוכנן ומחושב, אין בכך ערובה לכך שתצליח במאת האחוזים.
גלה מי אתה על פי הדרך שבה אתה מתקשר עם הסביבה
יוזמה עסקית החלטית שמעורב בה סיכון מחושב יצירת קשר חברתי חזק שיחזיק מעמד שנים רבות גילוי סוד כמוס שמסתתר מאחורי תעלומה מורכבת השתתפות באירוע גדול של פעם בחיים לפגוש אנשים חדשים...
12 שאלות
עבור לבא-במייל
